feel as if
觉得,仿佛
2025-09-07 03:56 浏览次数 10
觉得,仿佛
feel as though觉得;仿佛;好象
appear to be好像是;仿佛
if we can「t stay chronologically young, the scientists reason, we can at least live and feel as if we are.
科学家们推论,如果按年代来说,我们不能保持年轻,我们至少也能像年轻人似的生活,有年轻人似的感受。
my instincts tell me something is different here. i feel as if my body is working the way it is supposed to work!
我的本能告诉我这样做的确是不同的,我感到我的身体在按照它原本的面目运行。
on your easy days, you should feel as if you」re storing up, rather than slowly leaking energy.
在你轻松的一天,你必须感觉自己是在积蓄能量,而不是泄露能量。
this is my first visit to the british library. but i do not feel as if i was a stranger here.
我抵英时间不长,今天,是我第一次来到大英图书馆,却有一种似曾相识的感觉。
i am too weak toread; yet i feel as if i could enjoy something interesting.
我还太弱,没法读书,但是我觉得我仿佛能够享受一点有趣的东西了。
if after a normal run your legs feel as if the shoes aren「t providing you adequate protection, they probably aren」t.
如果在一次正常的跑步中,你的腿感觉到鞋子不能提供足够的保护了,那么很可能它们已经不行了。
as a parent it can sometimes feel as if you are drowning in conflicting information about your child「s requirements; what they should be eating, what they should be learning.
作为一位父母,有时你会感到自己仿佛淹没在各种有关孩子需要的互相抵触的信息中;他们该吃什么,他们该学习什么。
in the drip-pricing and baiting frames it seems that shoppers, having resolved to buy a good, feel as if they already own it. to abandon the sale would feel like a loss.
例如在「复合定价法」和「诱饵定价法」中,「购买者」在下了决心购买后,就会觉得这件商品已为自己所有,放弃优惠就等同于遭受损失。
usually those are the guys who still have some insecurities and feel as if they have something to prove.
一般来说,他们就是那种没什么安全感,还觉得自己非得证明点儿什么的男人。
we go up and along the prettiest notting hill streets, and i love to get some fresh air before i start writing each day, as otherwise i really don」t feel as if i have properly woken up.
我们沿着最漂亮的诺丁山街往上走,我喜欢在开始每天的写作前,呼吸些新鲜的空气,否则我真不觉得自己醒得透透的。
it should feel as if something is going on, as if it is coming to life.
感觉起来就像有些东西正在进行似的,就像它马上就会有生命似的。
we feel as if we「ve been faxed.
我们觉得自己被传真过似的。
「if you see someone multiple times you feel as if you know them, 」 he explains.
「如果多次看到某个人,你会觉得认识他们的,」他解释说。
「fun」 might be a strong word, but many of us like to find new ways to be effective, and like to feel as if we’re getting better at managing our time.
「乐趣」这个词可能用得有点过头。然而我们很多人都想寻找新的方法来变得更高效,来感觉自己对时间有更好的管理。
to have someone always there to drive you forward makes you feel as if you’ve promised them to endure what lies ahead.
总会有些人在无形中驱使你不断前进,让你觉得自己必须履行承诺,去勇敢面对一切。
at times i feel as if i had total knowledge, exhausting the content of this world; at other times the world around me does not make any sense.
有时,我感觉我已获得了全部的知识,用尽了世界的所有内容;有时,我又觉得身边的世界没有任何意义。
make everyone feel as if he or she is important enough to you that you are willing to explain yourself.
使得每个人都感觉到,他或她对您来说是非常重要的,以至于您很愿意向他们解释自己的观点。
however, if you feel as if sharing your goal will endanger your employment, include an additional letter addressed to the admissions committee explaining your concerns.
而如果你觉得透露自己的目标会危及自己的工作,那么在申请的时候,就给招生委员会多写一封信,解释你这方面的担心。
but every time i’m able to help, i feel as if i’m putting something in the bank.
这都是无偿的,每次都是自己愿意帮助他们,感觉自己在银行存入一些东西一样。
「if you’re going through something unpleasant—like a root canal—the smell of baby powder will help you feel as if time were going by faster by up to 57 percent,」 reports esquire.
根据艾斯快尔的报道说,「如果你正在经历某种不愉快——比如说牙根管治疗——闻一闻婴儿爽身粉的味道能够让你觉得时间跑的速度快了高达57%。」
but alas when the alarm rings, you feel as if you had no sleep at all!
但当闹钟响起的时候,你觉得你像完全没睡过一样!
demand for productivity has grown so much that most of us feel as if we aren」t doing enough, no matter how much we actually accomplish.
物欲横流正在变得越来越严重,使得我们大部分人不论自己实际取得了多少成就都觉得自己做的并不够。
once you can successfully run for long stretches, don't feel as if you have to abandon the run/walk method.
当你可以成功地跑很长一段的时候,不要觉得可以你可以丢掉跑步/步行方法。
i feel as if i were about to see some old acquaintance again.
我真快乐,总觉得又要看到一个老朋友一样。