英语释义

1. to fail or stop in a sudden or final way
Contract negotiations have fallen through. Our vacation plans have fallen through.

片语

the plan fell through打算落了空

I fell through the ice我通过冰感觉到你

Sorry that I fell through对不起我搞砸了

Done fell through做不能实行

Promises that all fell through早已放弃的海誓山盟

His Plots Fell Through他阴谋泡汤

But It Fell Through可惜未能成行

The Scheme Fell Through这项计划失败

英汉例句

• crime fell through the noughties when resources were being poured into it, and most people definitely like to see police around, as recent polling by ipsos-mori for the police federation emphasises.

  近日，益普索-英国国际市场研究为警察联合会做的一次调查强调，各方面资源都用上时，犯罪就减少，大多数人肯定是喜欢看到周围有警察巡逻的。

• but pay curbs will be more painful to impose this year than last: the broader measure of retail prices often used in wage negotiations is now rising at 3.7%, whereas it fell through most of 2009.

  但是今年工资水平将更难被控制：常被用于工资协商谈判的零售价格广泛标準如今上升了3.7%，尽管2009年它都是下降。

• the current theory is that when fire from allied air raids in 1944 consumed 50 k?nigstrasse, the contents of oewerdieck「s office fell through the floor, and then the building collapsed on top.

  目前有一种看法认为，在1944年盟军空袭摧毁国王街50号时，欧文德克办公室里的物品通过地板掉入了地下，然后整座建筑都倒塌了并盖在上面。

• our holiday plans fell through because of transport strikes.

  由于交通系统罢工，我们的休假计划成了泡影。

• rescuers stand on plywood as they pull pencil out of the ice after the horse fell through the ice on a pond on doug oldiges」 farm in melbourne, ky, on wednesday february. 4, 2009.

  2月4日，美国肯塔基州一家农场里一匹名叫「铅笔」的马掉进冰窟窿，难以自拔，救援人员通过努力终于将它救起。

• a number of proposed takeovers fell through over the summer, and in recent weeks pharmaceuticals magnate francesco angelini has publicly stated he remains interested in buying out sensi.

  夏天已经有很多笔潜在的收购计划失败，最近的几周医药巨头弗朗切斯科·安杰里尼公开声称他仍然对收购感兴趣。

• the deal fell through with wayan.

  与大姐的交易失败。

• i should have run up into the stands and hugged her with each jump shot that fell through the net.

  每次跳射入网后，我都应该跑到观众席给她一个拥抱。

• the announcement came on the same day that beckham「s proposed loan move to english club tottenhan hotspur fell through , although he will train with the london team.

  就在喜讯传来的同一天，贝克汉姆租借至英国托特纳姆热刺足球俱乐部的计划落空，但他会随这支伦敦球队训练。

• he was able to climb into the drop ceiling, and was making his way out of the room… until he fell through the ceiling.

  他成功地爬进了天花板的吊顶，然后开始逃离这个房间…直到他从天花板上摔了下来。

• another time, spitz and the dogs in front fell through the ice-buck and dave and francois at the sledge had to pull backwards.

  又有一次，斯皮兹与前排的几只狗掉到水里，靠近雪橇的巴克、戴夫与弗朗索瓦只得拼命往后拉。

• their talks fell through last year when mtn」s board argued that it should buy bharti, not the other way around—a reversal which sunil mittal of bharti condemned as an affront to the 「pride of india」.

  去年mtn董事会认为他们应该购买巴哈提而不是反被购买，这一大逆转被巴哈提认为是对「印度尊严」的侮辱，结果谈判无果而终。

• i should haudio-videoe run up into the stands and hugged her with every single jump shot that fell through the net.

  每次跳射入网后，我都应当跑到观众席给她一个拥抱。