英语释义

• take into consideration, have in view;

  "He entertained the notion of moving to South America"

片语

flirt glances with each other眉来眼去

to flirt with sb调情

FLIRT WITH FALL魅可秋波媚睫系列假睫毛

Flirt With Disaster自讨苦吃

flirt with each other眉来眼去

flirt with sb暗送秋波

You Flirt With Truth你玩弄真理

to flirt with danger对危险不在意

英汉例句

• he「ll shamelessly flirt with other women in front of you.

  他会在你面前毫不羞耻的跟别的女人调情！

• itstruck (occurred to) me that the girl was trying to flirt with the marriedman.

  我突然想起来，那女孩试图和那个已婚男子调情。

• i had watched you flirt with ingrid at the church picnics.

  我曾经看到过你和英格里德在教堂野餐时坐在一起谈情说爱。

• but that is just the beginning of a far bigger revolution in which people will be given technology that allows them to flirt with other members of a dating service in real time.

  但那只是大革命的前奏，将来人们将通过科技和约会网站的其他会员即时调情。

• sometimes guys flirt with you or pay attention to you because it makes them feel good about themselves.

  有时，男孩子会和你调情，或者是将注意力放在你的身上。因为这让他们感觉自己很棒。

• flirt with others. keep it casual and treat this particular fishing expedition like any other nightclub pickup.

  和别人调调情，当然，即使这种特别的搭讪，也要保持漫不经心的样子──一如其他任何一个夜店里的任何一次搭讪。

• after a few years, she may be ready to flirt with new partners.

  多年之后，她或许已準备好与新伙伴眉来眼去了。

• being 「open」 is not like being single. when you’re single you can choose to sleep with or flirt with whomever you want.

  所谓「开放」不是指单身，单身的时候你能自由选择跟谁调情或睡觉。

• previous studies have found that they are more inclined to flirt with men other than their partners and stray from their routine in ways that suggest they have a roving eye.

  先前的研究成果证明，女性在排卵期更喜欢和恋人以外的男性调情，以及做一些不同常规的事情。

• we get to flirt with systems support men who always return our calls, and are nice to us when we blow up our computers.

  我们能在工作时间和那些系统维护员调情（他们可乐意回我们的电话了），而且即使我们搞砸了电脑，他们也不会朝我们发脾气。

• if you ask him out and he says no, but continues to flirt with you, now you know he」s an asshole.

  如果你约他出来他却不答应，而且还继续和你调情，那么你现在就知道他是个混蛋了。

• even the most quirky of computer nerds can learn to flirt with finesse thanks to a new 「flirting course」 being offered to budding it engineers at potsdam university south of berlin.

  位于柏林南部的波茨坦大学将为该校计算机专业的学生开设一门「调情课」，目的是让这些木讷的书呆子们学些调情技巧。

• 49% are more likely to flirt with a stranger when the weather starts getting warmer.

  49%的人说随着天气的转暖，自己更容易和陌生人调情搭讪了；

• occasionally bassil would lean over to flirt with chris, an australian with curly golden locks, leaving lara and me to talk.

  巴斯尔每年都要到贝鲁特来。 他有时会探过身去和长着蜷曲金发的澳大利亚人克利斯调情，让拉勒和我谈话。

• i have always known i was not the henderson girl you intended to send for. i had watched you flirt with ingrid at the church picnics.

  爱德华我其实早清楚自己不是你期望的那位亨德森家女孩.在教会野餐的时候我撞见过你对我妹妹示好.我明白你希望和你在一起的人是她而不是我.

• while rich countries agonise about whether anglo-saxon capitalism should be replaced by the french version (and the french flirt with revolutionary socialism), emerging markets have stayed angst-free.

  当发达国家在烦恼盎格鲁撒克逊式的资本主义是否应被法式版本（及法国人戏言的创新式社会主义）取代时，新兴市场却泰然处之。

• she managed the secretarial pool with aplomb, and knew when to flirt with and flatter clients.

  她泰然自若地掌管着秘书室，懂得知道如何与客户调情，恭维他们。

• in short, the euro zone would be reckless to flirt with collapse when an

  简而言之，如果在能够负担得起援助的情况下，欧元区国家还对瓦解方案眉来眼去，那么这将是相当不明智的。

• the carrier could flirt with the geeks to boost its profile, attracting developers and creative types.

  可以跟极客们调调情来提升自己的形象，吸引开发者和创造性人才。

• he doesn「t flirt with other girls.

  他从不与其他女孩调情。

• that bozo flirt with the boss」daughter and nearly get fired.

  那个笨蛋跟老板的女儿调情，差一点被炒鱿鱼。

• no woman is ever gonna flirt with you.

  我根本没有在和你调情。

• jean:girls flirt with the dangerous guy, logan. they don't take him home. they marry the good guy.

  琴：女孩们喜欢与危险的男生调情，但是绝不会带他回家，他们会和好男人结婚。

• with games, we flirt with the idea of letting go.

  在游戏中，我们会把现实中的想法放一边。