英语释义

• leave someone who needs or counts on you; leave in the lurch;

  "The mother deserted her children"

片语

forsake patternss抛弃坏习气

quit摆脱了…的；已经了结的

to forsake摒弃

yield产量；利润，红利率

never forsake永远不离弃

forsake learning抛弃学问

Forsake me遗弃我

desert遗弃；舍弃，离弃（某地方）；（士兵）擅离（部队）；逃走；开小差；放弃，撇下不管；背离，使失望；（感觉、品质或技艺）离开，丧失

英汉例句

• even when i am old and gray, do not forsake me, o god, till i declare your power to the next generation, your might to all who are to come.

  神阿，我到年老发白的时候，求你不要离弃我，等我将你的能力指示下代，将你的大能指示后世的人。

• he will not fail you or forsake you until all the work for the service of the temple of the lord is finished.

  他必不撇下你，也不丢弃你，直到耶和华殿的工作都完毕了。

• cast me not off in the time of old age; forsake me not when my strength faileth.

  我年老的时候，求你不要丢弃我。我力气衰弱的时候，求你不要离弃我。

• the great recession has created a newly frugal consumer willing to forsake the luxury of eating out in order to pay the bills.

  大萧条催生出了一批节俭的消费者，他们为了支付各种账单而放弃了外出吃大餐的奢侈。

• these things will i do unto them, and not forsake them.

  这些事我都要行，并不离弃他们。

• while it\\\「s true that dieters who forsake bread and gorge on bacon tend to drop weight (at least in the short-term), it\\\」s never been clear why.

  当减肥者真的放弃了面包和狼吞虎咽火腿的时候会有变轻的的趋势（起码在短期内是这样）。人们从没弄清楚这是为什么。

• there is no reason to think japan’s political class will suddenly forsake the habit of a lifetime.

  没有理由认为日本的政治家会突然放弃一个一生的习惯。

• they may forsake work to focus on their studies, hardly a bad thing, or be willing to wait for the right job.

  可能是因为他们为专心学业而放弃就业，这不算坏事，或者是因为他们心甘情愿等待，直到找到自己满意的工作为止。

• if you seek him, he will be found by you; but if you forsake him, he will reject you forever.

  你若寻求他，他必使你寻见。你若离弃他，他必永远丢弃你。

• as long as there is a glimpse of hope, we would never forsake our efforts to maintain peace.

  只要有一线希望，我们就不会放弃和平的努力。

• and if my wisdom should some day forsake me: -- alas!

  如果有一天我的智慧离弃我：——啊呀！

• when the poor and needy seek water, and there is none, and their tongue faileth for thirst, i the lord will hear them, i the god of israel will not forsake them.

  困苦穷乏人寻求水却没有，他们因口渴，舌头乾燥。我耶和华必应允他们，我以色列的神必不离弃他们。

• but rebels and sinners will both be broken, and those who forsake the lord will perish.

  但悖逆的，和犯罪的，必一同败亡，离弃耶和华的，必致消灭。

• though my father and mother forsake me, the lord will receive me.

  我父母离弃我，耶和华必收留我。

• i was already aching for the creature comforts that you have to forsake when you go on the road, especially in places like cambodia.

  我已经开始想望舒适的生活，而你一旦上了路，就不得不放弃所有的物质享受，特别是在像柬埔寨这样的国家。

• for the lord will not reject his people; he will never forsake his inheritance.

  因为耶和华必不丢弃他的百姓，也不离弃他的产业。

• there will always be temptation to forsake the future for immediate gratification.

  因一时半刻的满足，有些东西总会诱惑人们丢弃未来。

• she has a freedom and an independence which they envy and challenges them to forsake the security of their chains.

  她有自由和他们所嫉妒的独立以及挑战他们以抛弃他们束缚的安全。

• wherefore dost thou forget us for ever, and forsake us so long time?

  你为何永远忘记我们。为何许久离弃我们。

• the state requires only that public schools emphasise abstinence, not that they forsake all other approaches.

  该州只要求公立学校强调禁欲，并不是抛弃其他方式。

• the vessels would forsake speed for increased safety and comfort.

  为了更高的安全性和舒适性，这艘船将不得不放弃速度上的优势。

• but the president insisted that he would forsake his position only if 「they kill me.

  但总统坚持说，除非“他们杀了我」，否则他不会放弃这个位置。

• for i give you good doctrine, forsake ye not my law.

  因我所给你们的，是好教训。不可离弃我的法则。

• don't be afraid, for the lord will go before you and will be with you; he will neither fail nor forsake you.

  不要胆怯，上帝为你开路，与你同在；他不会辜负你的期待，也不会抛弃你。

• let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the lord, and he will have mercy upon him; and to our god, for he will abundantly pardon.

  恶人当离弃自己的道路。不义的人当除去自己的意念，归向耶和华，耶和华就必怜恤他，当归向我们的神，因为神必广行赦免。

• he has promised repeatedly, "i will never leave you nor forsake you.

  神多次应许说，「我总不撇下你，也不丢弃你。」

• there will always be temptation to forsake the future for immediate gratification.

  这个世界充满太多的诱惑，使得很多人都因暂时的满足感而放弃了未来。

• they are the last scruples of an awareness that fears to forsake its initial and difficult lesson in favor of a final illusion.

  这些都是意识的最后顾虑，它害怕偏好最终的幻念会让它放弃最初那个难以对付的教训。

相似词

abandon放任，狂热

give给；产生；让步；举办；授予

quit摆脱了…的；已经了结的

leave许可，同意；休假

up上升；繁荣；（非正式）走运

abandon放任，狂热

up上升；繁荣；（非正式）走运

give给；产生；让步；举办；授予

quit摆脱了…的；已经了结的

leave许可，同意；休假

相反词

conserve果酱；蜜饯

guard保卫；监视

keep保持；继续不断

maintain维持；继续；维修；主张；供养

preserve保护区；禁猎地；加工成的食品；（某人或群体的）专门活动

protect保护，防卫；警戒

reserve储备（量）；自然保护区；居住地；预备队；预备役部队；缄默；保留意见；储备金；（拍卖中的）底价；（印染中的）防染本色区

maintain维持；继续；维修；主张；供养

protect保护，防卫；警戒

guard保卫；监视

preserve保护区；禁猎地；加工成的食品；（某人或群体的）专门活动

conserve果酱；蜜饯