英汉例句

• the discovery that carbon from the ocean floor can be mixed so deep within the mantle raises the larger question of how much of the ocean floor and sediments are carried to the deep mantle.

  来自海洋板块中碳元素混杂在如此之深的地幔中这一现象的发现使人们产生更大的疑问，到底有多少海洋板块和沉积物被带到深层地幔中。

• elsewhere the sea mounts, the hills and mountains that rise up from the ocean floor but do not break the surface, have been ruined by smash-and-grab trawlermen.

  在其它地方，从海底升起但没有超出海面的海底山、海丘和海底山脉，已经被打砸抢的拖船渔民破坏。

• an air bubble ascending from the ocean floor contorts and twists into a semicircle as a wave breaks in the background. captured as part of the underwater project.

  一个气泡从大洋下曲折上升，在背景中形成一个半圆。该图作为水下项目的一部分而拍摄。

• it is estimated that roughly half of the world「s highest seamounts—areas that rise from the ocean floor and are particularly rich in marine life—are also found in the deep ocean.

  据估计，在最高的海底山中，几乎一半是在深海海底，而且那里海洋生物特别丰富。

• jets of hot water spewing up from the ocean floor have been discovered in a far-northern zone of the arctic ocean, scientists announced monday.

  科学家5日宣布，在北冰洋极北地区海域发现海底喷涌出热喷泉。

• it is also estimated that roughly half of the world」s highest seamounts - areas that rise from the ocean floor and are particularly rich in marine life - are also found in the deep ocean.

  此外，据估计世界上一些最高的海底山约有一半位于深海海底。这些海底隆起的地方，海洋生物特别丰富。

• the us government has ordered bp to submit a plan for reopening its capped well in the gulf of mexico amid concerns that oil may be seeping from the ocean floor near the well.

  美国政府下令英国石油公司向其递交一份重新开启墨西哥湾海底油井的方案，美国政府担心石油可能会从油井附近的海底巖层渗出。

• the sooner congress lifts the ban, the sooner we can get these resources from the ocean floor to the gas pump.

  国会解除法律禁令越早，从海底到油气层得到的资源就越快。

• the most common way to restore the sand lost to erosion is to pipe it from the ocean floor back up to the beach.

  储存沙最常见的方法就是用管子把它从海底重新运回海岸。

• bp's submersible robots removed the current containment cap from the ocean floor at 17:37gmt on saturday (july 10) but it will be several days at best before the new cap is in place.

  英国石油公司的潜水机器人在格林威治标準时间周六(即7月10日)移除现在使用的围堵井盖，但是新井盖就位尚需数天。

• a deep sea diver has unearthed a 17th century chain worth $250, 000 from the ocean floor of the florida keys.

  近日，一名深海潜水员在佛罗里达礁岛群海底发现了一条17世纪的金链，价值25万美元。