英汉例句

• Likewise, the emphasis on technology has forced teachers to incorporate more technology in the classroom, which more often than not, distracts students from the purpose of the lesson.

  同时，对技术的重视使老师将更多的技术手段运用到课堂上，占用了大半的时间，这往往分散学生在教学目标上的注意力。

• I accepted and wanted to support them. However, on reflection I believe my attendance could divert attention from the purpose of the occasion which is to focus on the life and service of Diana.

  我接受了他们的邀请并希望能支持他们，但经过反复考虑，我想我的出现可能会转移人们对这场活动用意的关注，希望这场活动的焦点仍然是戴安娜的生平和贡献。

• In this paper, the author discussed from the purpose of anti-bacterial and purifying finishing to the application. Market proportion, processing and developing trends of its product.

  本文详细地从抗菌防臭整理的目的谈到抗菌防臭整理的产品应用、市场规模、加工方法以及今后的发展趋势。

• This article expounds the research circumstances about the topic from the purpose and the method and the process of research.

  报告从方案的研究目的、研究方法和研究过程等方面，详细介绍了课题的研究情况。

• Secondly, the thesis discusses the realistic founding reasons from the purpose and the importance of setting up the Chinese institution of the land banking.

  然后从我国建立土地收购储备制度的目的和意义来论述其成立的现实原因；

• Please do not set out to do further research on these issues. It would be a deviation from the purpose of the essay, which is to explore the potential of the paradigms for setting up research agendas.

  请不要在这两个问题外作其他进一步研究，因为这会与本报告的目的有所偏离，本报告的目的是探讨建立研究进程所做的各种典范的可能性。

• But there are some problems in the management of research fund through survey. Some problems stay away from the purpose of serving the society and the economy.

  但是，通过调查发现，一些高校在科研项目经费管理中存在不同程度的问题，有些问题甚至明显偏离科研服务社会、服务经济的宗旨。

• The author analyze the thesis from the following five parts . First, it is an introduction to negotiation, express from the purpose and content .

  首先，对于 商务谈判 的定义做以简单的介绍，首要从其内容和目的进行阐释。

• The purpose of public projects is different from the purpose of common projects. The common projects mainly focus on the economic profit, so we need to do financial evaluation to them.

  公共项目建设的目的不同于一般项目建设的目的，一般项目建设往往关注的是项目的利润收入，因而需要对其进行财务评价。