英语释义

• causing irritation or annoyance;

  "tapping an annoying rhythm on his glass with his fork"

  "aircraft noise is particularly bothersome near the airport"

  "found it galling to have to ask permission"

  "an irritating delay"

  "nettlesome paperwork"

  "a pesky mosquito"

  "swarms of pestering gnats"

  "a plaguey newfangled safety catch"

  "a teasing and persistent thought annoyed him"

  "a vexatious child"

  "it is vexing to have to admit you are wrong"

片语

crown gall[植保] 冠瘿病

Resist galling耐磨

anti galling抗粘扣

galling detail摩擦磨蚀

galling g摩擦磨蚀

Galling wear表面磨损

galling defection拉毛缺陷

thread galling螺纹锁死的

gall bladder胆囊；苦胆

surface galling表面拉毛

Martin GallingMartin Galling (born 1935 in Halle (Saale)) is a German pianist, harpsichordist and chamber musicia

英汉例句

• galling as it may be to contemplate the returns that will once again accrue to banks, the rest of us badly need them to make money.

  虽然一想到那些获利又会在银行逐日生息，就令人感到情以何堪，我们其他人却迫切需要银行开始赚钱。

• what was all the more galling to the clinton camp was that the fund-raiser was arranged by a 「friend of bill」, david geffen, who raised some $18m for mr clinton in the 1990s.

  更让克林顿阵营恼火的是，奥巴马拉到的这些赞助都是由号称「比尔朋友」的大卫.格芬一手包办的，此人在上世纪90年代曾为克林顿筹得1,800万美元竞选经费。

• more galling for other foreign lenders is what they see as china「s free-riding.

  其它国外银行还认为 「中国坐收渔翁之利」，这让它们更加恼怒了。

• the galling truth is that indonesia—the prime source of the problem—has not ratified the agreement.

  事实却令人难堪，罪魁祸首印尼，并未签署该协议。

• it」ll be galling for every other manufacturer — and utterly predictable — if the ipad's first serious competitor turns out to be another ipad.

  可以预见的是，如果ipad是最大竞争者被证明是另一款ipad的话，会给其他的制造商带来难堪。

• if recoverable oil is found, it will be doubly galling for argentina.

  假若发现丰富的油源，将令阿根廷更加恼怒。

• how galling then, for those down the pecking order, that the numbers of people at the top are rising so fast.

  于是，对那些位于长幼序列下方者而言，身处顶端之人数的快速增加将多么令人烦恼啊。

• just as galling to mr lewis as the scale of merrill’s loss was the way mr thain handled it.

  让刘易斯愤怒的不仅仅是美林的巨幅损失，同样还有塞恩对此损失所采取的做法。

• but what makes the rich’s behaviour so galling for many critics is that their two greatest crimes were committed in broad daylight, as they were part of the system itself.

  但真正使富人们的所为引起众怒的是他们的两项罪行是在光天化日之下犯下的，而他们自己又是制度的设计者。

• they found it especially galling that hart had married up — winning the daughter of a former president of his college — and then got caught dating down.

  尤其令人尴尬的是hart已经和他大学的前校长的女儿结婚了，然后在与别人幽会的时候被抓现行。

• it was particularly galling to us that it was in answer to a baseless attack with heavy racial undertones.

  尤其令我们难堪的是，他正带着浓重的种族主义腔调在回应一个无根据的攻打缘由。

• what is really galling is that, in order to make the deficit shrink, the treasury assumes that the economy will start growing again at the end of this year and expand by 3.5% in 2011.

  真正令人疑惑的是，为了让赤字紧缩，财政部预计今年年末经济将会逐渐复苏，2011年经济将实现3.5%的增长。

• but it is galling that the profitability of the banks was partly founded on an excessive reliance on central banks as liquidity providers.

  但银行的盈利能力部分地建立在对作为流动性提供者的央行的依赖之上也是令人不安之事.

• perhaps most galling to many democratic activists, the party’s leaders often seem more concerned about pandering to their critics on the right than looking after their devoted supporters.

  可能对于最让很多民主党人士最恼火的是，政党领导们不好生伺候他们的选举支持者，倒似乎更关心如何取悦右派批评家。

• for a parent struggling with a child who cannot feed or use the toilet themselves it must be galling to hear that the condition may be advantageous.

  对于养着一个不能自己吃饭或上厕所的孩子而艰难度日的父母来说，听说这种疾病可能是有利的，他们肯定会很烦恼。

• that’s not such a big deal if you do it occasionally, but it can become galling if you make it a habit.

  偶尔一两次这样做可能无所谓，但是不要让它成习惯。

• sometimes this will mean selling equity, a galling experience for those who spent a fortune on share buy-back programmes just a year or two ago.

  有时这将意味着出售股权，这对于那些只是一年或两年以前花了大量资金回购股票的公司来说实在是一个难堪的经验。

• the chain that bound her here was of iron links, and galling to her inmost soul, but could never be broken.

  将她束缚在这里的，是源源傲进她心灵深处的铁打的锁链，永远不可能断裂了。

• hills said it was even more galling because the local coal was perfect for use in a steam locomotive. it generates steam quickly and maintains its heat.

  hills说更恼火的是，因为本地煤特别适合在蒸气机车中使用，因为它能快速产生蒸汽并保持热量。

相似词

offensive攻势；攻击

painful痛苦的；疼痛的；令人不快的