In addition, they fostered an atmosphere where employees were expected to gang up on the person who was 「it.」
另外,他们还制造了一种让员工联合起来反对那人…的气氛。
They gang up on anyone who refuses to collude with there.
他们成群攻击拒绝与他们共谋做坏事的人。
Those guys won「t gang up on you again.
那些家伙不会再合伙整你了。
The tradition in the EU, he notes, is that member governments never gang up on another country and isolate them on a point that touches their fundamental interests.
他表示,欧盟的传统是,在涉及到某个国家根本利益的方面,其他国家不得联合起来孤立该国。
While the other class B shareholders (about 1, 300 of them) could in theory gang up on him and vote against his wishes, in practice that doesn」t happen.
当然其他的B股股东(大约有1,300名左右)理论上也可以与他决裂,和他唱反调,但实际中这种事从未发生过。