英语释义

• a temporary passageway of planks (as over mud on a building site)

• a temporary bridge for getting on and off a vessel at dockside

• passageway between seating areas as in an auditorium or passenger vehicle or between areas of shelves of goods as in stores

片语

lower gangway下平巷

ladder gangway舷梯

gangway man舷梯值班人员

gangway bridge通路船桥

gangway conveyor纸巷运输机

gangway net舷梯安全网

walks散步，行走，跳板

Gangway Duties舷梯值班

gangway light舷道灯

gangway screen舷梯帆布条

accommodation ladder舷梯（指船的）

英汉例句

• there is no sound save the faint, mournful creaking of the gangway against the boat, as she imperceptibly swings to and fro in the current.

  小船随着水波微微蕩漾，除了跳板和船弦发出的微弱而哀伤的支嘎声外万籁俱寂。

• chief officer: the gangway must be manned at all times. make sure the gangway watchman is in radio contact with you.

  大副：舷梯应一直有人值守。确保舷梯值班与你保持无线电联络。

• he was the first man dawn the gangway and into the lone telephone booth on the wharf .

  他第一个沖下跳板，跑进码头上独一无二的电话间。

• the ship to be dry-docked for inspecting, derusting, painting and other underwater works. the work also includes tug service, line handling and gangway arrangement.

  船舶要进坞检查、除锈、油漆以及进行其他的水线下工程，这些工作也包括使用拖轮、带缆及装设舷梯。

• ” the scene at the airport—the families waiting at the end of the gangway as he and holt brought children out of the plane and called out the names of the adoptive parents.

  一书中细致入微地记录了当时机场上发生的盛况，当他和哈里携着一众孩子们走出飞机时，机舱舷梯底端挤满了翘首以盼的领养家庭，然后他们便开始逐一念出领养父母的姓名。

• chief officer: besides, ask foreman stevedore how many men are working on board. and then check his figures against the gangway tally.

  大副：另外，问装卸工人的领班他们在船上的人数。并把他报的人数和舷梯值班人员清点的人数进行核对。

• since people went to the toilet now and then and food carts came pushing trough the gangway from time to time the people, who were standing or sitting in the aisle, were getting little or no sleep.

  由于人们时不时去上厕所、卖食品的推车不停地从人堆里挤来挤去，走道上站着、坐着的人几乎完全没法睡觉。

• gangway watchman: not exactly. would you mind waiting for a moment? i「ll call the oow. maybe, he can issue a temporary pass to you.

  舷梯值班：不完全是。您不介意稍等片刻吧？我去叫值班驾驶员。或许，他会发给您临时通行证。

• duty officer, please lift the gangway and let the shore crane pass by, thank you.

  值班副，请升一下舷梯让桥吊通过一下，谢谢。

• you get me up on that gangway and you rill out in front of me a keyboard of millions of keys, millions and billions of keys that never end.

  你把我推到舷梯上然后扔给我一架有百万琴键的钢琴，百万千万的没有尽头的琴键，那是事实，它们没有尽头。那键盘是无限延伸的。

• from the architect. two-storey house overlooking the sea in a sloping plot, which is accessed by a gangway to the upper floor level, destined to private use.

  来自建筑事务所的描述。这座两层高的私人住宅位于斜坡上，能俯瞰大海，通过一个过道进入上层楼面。

• gangway watchman: may i see you pass, please?

  舷梯值班：请出示您的通行证？

• captain: we will sail at 2000 hours. agent has just disembarked. please hoist gangway now. arrange all deck hands to search all spaces thoroughly for stowaways and pirates. remember, work in pairs.

  船长：我们準备2000时开航，代理刚刚下船，请现在收舷梯，安排甲板人员彻底搜查所有空间，以防偷渡者和海盗上船，记住，要结队进行。

• you get me up on that gangway and you」re rolling out in front of me a keyboard of millions of keys, millions and billions of keys that never end, and that「s the truth, max.

  但是在舷梯上，摆在我面前的琴键有成千上万，永远也数不完的琴键，真的，迈克斯。

• if you」re hesitant , let's just chat at gangway before i leave.

  要是你们难以决定，那就在我离开之前，让我们到舷梯那儿谈一下吧。

• they advanced up the gangway and gained the deck.

  他们经舷梯登上甲板。

相似词

passageway通道；走廊

door(Door)人名；(英)多尔

passageway通道；走廊

bridge(Bridge)人名；(英)布里奇