英语释义

• lacking orderly continuity;

  "a confused set of instructions"

  "a confused dream about the end of the world"

  "disconnected fragments of a story"

  "scattered thoughts"

片语

garbled message错乱讯息

garbled code抽选码

garbled quotation章指诗歌的段落

garbled statement错用语句

GBLD Garbled电文不清楚

garbled circuit加密布尔电路

GRBLD Garbled电文不清楚

troubled动乱的，不安的；混乱的；困惑的

chaotic混沌的；混乱的，无秩序的

confused困惑（confuse的过去式）

Chinese garbled中文乱码

英汉例句

• she garbled all the historical facts.

  她歪曲了所有历史事实。

• i wonder how much she actually heard and how much was garbled by my weak wi-fi, her beautiful face often contorted into a mess of pixels.

  我想知道她那边实际上听到的是什么样子，到底被我这里微弱的wifi信号毁掉多少，正如她那美丽的脸庞经常变成一堆像素杂点一样。

• the excerpted documentation or material shall keep the integrality of contents, without garbled quotation.

  摘录文件、材料应当保持内容相应的完整性，不得断章取义。

• the menu is in chinese and garbled english, and yes, that picture on the inside cover of the weighty menu is dog hotpot, another guizhou specialty. consider yourself warned.

  菜单是中文和错乱不堪的英文的混合体，封二上的推荐菜是狗肉火锅，食客们请自便吧。

• a post would not be validated if it is deleted by the host or was composed of garbled words, for example.

  例如发出的帖子被删除或是出现乱码就不能算成功发布。

• and i get an answer of 3, but it seems to be garbled with my prompt.

  我得到了答案3，但是它可能,误解了我的意图。

• harvard university「s homepage was hacked on monday morning, and visitors to the site were greeted with the garbled message 「syrian electronic army were here,」 reports bbc news.

  bbc新闻报道，哈佛大学主页在星期一早上遭黑客攻击，访问者一进页面就有「叙利亚电子军队来过这」的乱码。

• they will look like a chunk of garbled characters if you try to view them with generic file-viewing methods.

  如果您试图使用一般的文件查看方法来查看这些文件，它们看起来就像一堆混乱的字符。

• this isn」t a good thing from a development perspective because our raw content (consisting of paragraphs, sections, chapters) is garbled together with a bunch of display-related html tags.

  从开发角度看，这并不是件好事，因为原始内容（包括段落、节、章）与许多与显示相关的html标记混合在一起。

• 「who is it?」 a man「s low, garbled voice asked through the speaker grate.

  「哪位？」一个低沉失真的男声通过过扬声器的格栅里传来。

• let me rephrase it into garbled english that」ll lead more naturally into what i want to do while the egg whites are not stiff, beat them.

  让我用篡改的英语,重新说一遍，我要做的吧,当蛋清还不够浓稠的时候，搅拌它们。

• one study pointed to four patients who could discern inanimate objects (umbrella, towel), but garbled living things, including foods!

  有一项研究的对象是四个病人，他们能辨明无生命的物体（雨伞、毛巾），却会混淆生物，包括食品！

• 「it leaves a sweet tang of the garbled fantasies infecting movie dreamers—quixotic, undaunted, doomed from the word go,」 wrote the village voice.

  《乡村之音》称它为电影梦想者留下了一丝混乱幻想的甜美味道—不切实际且毫无畏惧，从一开始就注定了。

• yet the idea behind modelling got garbled when pools of mortgages were bundled up into collateralised-debt obligations (cdos).

  然而，当人们将按揭资产池捆绑转化为债务抵押证券（cdos）时，金融建模背后的理念开始变得面目全非。

• web site to remove some anti - reprint articles garbled interference.

  去掉部分网站文章?防转载的干扰乱码。

• the central accusation is that many french writers are bullies who use garbled scientific knowledge to intimidate, rather than enlighten the reader.

  其抨击的核心问题是，许多法国作家很霸道，尽用些混乱不清的科学知识去吓唬读者，而不是启发他们。

• if a file is completely missing, data is garbled beyond recovery, or an essential element is absent in an xml document, that is when you interrupt your user's work.

  如果一个文件完全丢失了，数据已经篡改而无法修复，或在xml文档中缺少必需元素，这时可以中断用户的工作。