英汉例句

• welcome parents to donate gifts for drawings ﹗please contact general affairs group for your donations.

  请通知总务组您要捐赠的礼物以做抽奖的準备。

• those who were not issued workclothes last time can get them at the general affairs office now.

  上次没领到工作服的，现由总务处补发。

• the duty of care to the controlling shareholders is that they should possess the duty of care of kindhearted administrator when they handle general affairs of the company.

  控制股东之注意义务即为其处理公司事务时应尽善良管理人之谨慎义务。

• there is one new open position of general affairs specialist in public affairs & policy department, based in beijing, reporting to senior general affairs manager, mr. liu xiang.

  公司公共事务与政策部现招聘综合事务专员一名，工作地点在北京，向公司综合事务高级经理刘翔汇报。

• are you calling mr. wang in the general affairs department?

  你是打给总务部的王先生吗？

• ministry of bocog law general affairs grows li yan army integratedly to also express everywhere, prohibiting entirely is impossible.

  北京奥组委法律事务部综合处处长李雁军也表示，全部禁止是不可能的。

• the section of general affairs takes care of the school supplies and maintenance of the school buildings and facilities.

  总务部门负责学校工作和生活日常用品的供应，还要负责学校所有建筑物和设备的维护与维修。

• user input ought to be gathered before general affairs begins.

  应当在事务开始之前收集用户输入。

• the knowledge of the directors of general affairs is the most important key in construction.

  贰、总务主任的知识是营缮工程网站最重要的关键。

• manage the scheme for general affairs division.

  综理总务处工作事项。

• clans don「t handle the public general affairs of village directly but affect formal organizations of village through indirect way.

  家族并不直接处理村庄的公共事务而是通过间接的方式影响正式组织对村庄公共事务的管理。

• section chiefs of student affairs division showed higher awareness of load pressure than chiefs in general affairs division.

  陆、训导处组长在工作负荷向度的压力知觉程度高于总务处组长。

• it」s necessary to innovate service of official business and general affairs for managing office work well in the new era.

  新时期做好高校办公室工作要创新政务服务与事务服务；

• taoyuan campus administration division general affairs section application form for borrowing …

  桃园校区行政处总务组器材借用单（总务组存根联）

• the staff of the general affairs should provide necessary assistance in accounting subject such as budget implementation, cancel after verification , etc.

  总务行政人员应该主动在一般教师不熟悉的经费执行、核销等会计专业方面，主动提供协助。

• 「presentation of highlights of world food day activities in selected fao member countries」 by ms. carleen gardner, assistant director-general, department of general affairs and information.

  「粮农组织部分成员国世界粮食日活动要点介绍」—一般事务及新闻部助理总干事carleengardner女士

• the main task of the icm in this period was to establish different kinds of co-operatives, agencies in large zones and general affairs offices.

  这一阶段主要是大力创办各类合作社和设立大区办事处以及事务所时期。

• the system will be answered retreat by the general affairs of break down, send wrong message to the user that is answered to quit work.

  系统将回退被中止的事务，并向被回退事务的用户发送错误信息。

• this is our general affairs department.

  这是我们的总务处。