英汉例句

• there are few men in this world who get mad at graceful women.

  这个世上恐怕很少有男人会对閑雅的女人发脾气。

• email is not a good way to get mad at someone since you can「t interact. you can send friendly message very easily since they are harder to misinterpret.

  最后一段的意思是：电子邮件是个传递好消息的通道，但如果你传递能够使人发狂的坏消息，邮件不是一个好的渠道，因为你不知道他的反应如何。

• you get mad at that jerk, and it ruins your day.

  你对那个白癡发火，这一切破坏了你的一天。

• george:because it」s not really related to work. they will get mad at me.

  乔治：因为它与工作没有什么联系。他们会对我发脾气的。

• you can’t get mad at the dog for ruining your shoes, it doesn’t know any better.

  你不要因为你的狗咬坏你的鞋子就惩罚它，它毕竟还不懂事。

• no matter what you do, i just can「t seem to get mad at you.

  不管你做什么，我好像都没法对你生气。

• sally: so his mom wouldn」t get mad at him for not having a real girlfriend. they want him to get married.

  这样他妈就不会再唠唠叨叨嫌他没有女朋友了，他们家催他结婚。

• because it「s not really related to work. they will get mad at me.

  因为它与工作没有什么联系。他们会对我发脾气的。

• then you get mad at them because they don」t do what you meant to tell them to do!

  因此你会因为他们没有做你想让他们做的而抓狂。

• jim:yeah, maybe he wants to trick us just to get mad at us again.

  吉姆：对哦，搞不好他又想整我们，好对我们再发一顿脾气。

• so i don’t get mad at my wife for spending $200 on some red strappy shoes or a purse, and she doesn’t get mad at me when i buy a playstation 3 or blow my money at the craps table.

  所以，我不会因为妻子花两百美元买一双红色系带的鞋子或者钱包，她也不会因为我买了一个playstation3或者赌钱而大动肝火。

• just remember – you can「t get mad at what they tell you.

  记得——不管他们怎么说你都不能发火。

• 「you can」t really get mad at david because he「s not a malicious person, 」 she says.

  你不会真正生大卫的气因为他不是坏人。 「她说。」

• don」t get mad at me . i did it all for your good .

  别生我得起，我这样做完全是为你好。

• he would get mad at me if us israelites didn’t have enough tribute to him.

  如果我们以色列人没有按时进贡，矶伦王便会向我发火。

• most of us feel bad when we make mistakes, beat ourselves up about it, feel like failures, get mad at ourselves.

  大多数人在犯错误时感觉糟糕透了，因而责备自己，如同失败一样，为自己抓狂。

• if you clear things up with jenny, rose might not get mad at you.

  如果你把婕尼的事儿搞定，罗斯可能就不会生你的气了。

• so he can get mad at the baby?

  让他可以对宝宝生气？

• it sounds like you’re just looking for someone to get mad at other than yourself.

  听起来更像是你在嫁祸他人“。

• he did not tell his father about the exam result lest he get mad at him.

  他没把考试结果告诉父亲，以免父亲对他发火。

• christine:hey, matt, why did you get mad at warren?

  克里斯廷：喂，麦特，你干么生华伦的气？

• it doesn「t help to get mad at a friend who cuts, reject that person, lecture her, or beg him to stop.

  对你的一个自伤的朋友发疯，抛弃那个人，报告她，或者请求他停止自伤，都无济于事。

• don」t get mad at me. i did it all for your own good.

  别生我的气，我这样做完全是为了你好。