英语释义

• a line marking each end of the playing field or pitch; where the goals stand

片语

goal area line球门区线

goal-line stand负隅顽抗

goal-line strand背水一战

Goal-line technologyIn football (soccer), goal-line technology (sometimes referred to as a Goal Decision System )is a method used to determine when the ball has completely crossed the goal line with the assistance of electronic devices and at the same time assisting the referee in calling a goal or not. The objective of goal-line technology (GLT) is not to replace the role of the officials, but rather to support them in their decision-making.

Inner goal-line球门底线

英汉例句

• corner area: the edge line with the goal line cross, have a dot, radius is 1m, drawing a quarter of circle arc.

  角球区：以边线和球门线交叉点为圆点，以1米为半径，向场内各画一段四分之一的圆弧，这个弧内地区叫角球区。

• great ideas can come from anywhere; often the biggest barrier to getting it over the goal line is knowing what to do next.

  伟大的创意可能随时随地涌现，使其最终获得成功的最大障碍往往是：不知道下一步该干什么。

• this stunning goal line clearance kept england in the game against trinidad and tobago during the competition.

  世界杯赛中，特里在球门线处一技出色的凌空解围帮助英格兰队战胜小组赛对手特立尼达和多巴哥队。

• the star half-back jetted toward the goal line .

  那个球星中锋沖向球门线。

• obafemi martins「 shot which struck the underside of hilario」s crossuper boyar and landed plum on the goal line was the nearest the magpies came to scoring.

  比赛中马丁斯曾经将球射中门柱后反弹出球门线，这是喜鹊最接近得分的一次机会。

• a penalty goal will be awarded if a ball deemed to be travelling into the goal strikes a robot that has some part of it over the goal line and in the 「in goal」 area.

  当球撞上机器人时，若该机器人身体某部分位于龙门在线且在进球区内，同时裁判判定该球的走向是朝着龙门的，敌队将获得一个罚球机会。

• the shot now crosses the goal line 0.030 seconds (or more than 2 ball diameters) ahead of its equivalent at sea level.

  而这记射门比它在海平面时一样的情况快0.030秒（或者是多过2个足球直径）。

• a flying start; crossed the goal line with a flying leap.

  快速起跑；飞速的跳过球门线。

• disaster: green watches as the ball rolls over the england goal line photo: getty images

  灾难：格林看着球滚进英格兰队的球门线

• six seconds drained off the clock before, at last, he meandered across the goal line to score the winning touchdown.

  最后在比赛结束前6秒时刻，他左右摇晃曲折前进来到得分线并触地得分。

• he is nearer to his opponents「 goal line than both the ball and the second last opponent.

  他比球和倒数第二个对方的球员更靠近对手的球门线。

• smith fumbled at the goal line .

  史密斯在球门线失球。

• a player is in an offside position if he is in his opponents」 half of the field and is closer to his opponents「 goal line than both the ball and all but zero or one of his opponents.

  当球员所在的位置比「球和站在最后第二位的对方球员更靠近对方底线」，就属于越位。

• his feet have remained on the goal line before the kick was taken, and i」m satisfied that the glove coming off his hand is not a deliberate act to gain an unfair advantage.

  在点球罚出之前，他的脚并没有离开球门线，而且我相信他的手套并不是是因为为了获得不公平的好处而故意被甩出。

• arsène wenger has welcomed the news that goal line technology could be in operation in the premier league by the start of next season.

  阿森纳主教练温格表示，对于英超联赛有可能在下个赛季引入门线技术的消息表示十分欢迎。他表示新技术的引进能够更好地帮助裁判做出判决，降低误判出现的频率。

• a shot by ghana was kicked away on the goal line by luis suarez. then, dominic adiyiah's header was cleared off the goal line by suarez — using his arm.

  加纳的一次射门让苏亚雷斯从球门线踢了出来，紧接着，阿迪亚一记头球，但是这次苏亚雷斯却用手拍了出来。

• he performed his handball on the goal line with the entire field watching him.

  全场都盯着他，他在球门线上将球拍打出来。

• robots cannot be placed nor remain behind the goal line or in the out area.

  机器人不能摆放在球门线后，更不容许停留于此。