to make sure our students don’t go broke just because they chose to go to college, we’re making it easier for graduates to afford their student loan payments.

为了保证我们的学生不会因为选择接受高等教育而破产，我们正在努力使毕业生支付他们的学生贷款变得更加轻松。

we’ll place a limit on how much you can be charged for out-of-pocket expenses, because no one in america should go broke because they get sick.

我们会为你的自付金额设定一个限度，因为任何一个美国人都不能因为生病而破产。

if your monthly debt payments exceed 40% of your total income, you will go broke if you don「t fix your spending habits promptly.

如果你每个月还债超过你收入的40%，你就得考虑一下自己的消费习惯了，要不然就只能等着破产了。

but many companies go broke because of bad receivables.

但是许多公司因为坏的应收账款而破产。

he knows that all too often his fellow nba players go broke just 3.5 years after retiring.

他知道很多nba球员都在退役3.5年后宣告破产。

「no one should go broke because they chose to go to college,」 barack obama said in january in his state-of-the-union speech.

巴拉克·奥巴马在一月的国情咨文演说中说：「每个人都不应该因为他们选择上大学而破产。」

he is a serial entrepreneur, angel investor, public speaker and author of never get a 「real」 job: how to dump your boss, build a business and not go broke (wiley, 2010).

他是一位连环创业者，天使投资者，公众演讲者，也是《永远不干「真“工作：如何炒老板，创建企业及避免破产》（wiley出版社，2010）一书的作者。

car companies and home builders could sell many more cars and homes if they」d cut prices by 25%, but they'd go broke in the process.

如果降价25%，汽车商和建筑商将会销售更多的汽车和房屋，但是在这一过程中，它们将会走向毁灭。

but if they go broke before they can get rid of the colonel, it could undermine their legitimacy.

但是如果在扳倒卡扎菲之前他们就破产的话，这种做法会损害他们的合法性。

“no one should go broke because they chose to go to college, 」 barack obama said in january in his state-of-the-union speech.

巴拉克.奥巴马总统1月在国家联盟演讲中说道，「不应该有人因为选择读大学而破产。」

this is a simple question of economics -- anyone selling general-purpose mips systems with hard drives and tv tuners in them for $100 would go broke quickly.

这是一个非常简单的经济学问题 ——以100 美元的价格销售具有硬盘和tv谐调器的通用mips系统的任何公司很快就破产了。

some people will go broke trying.

有一些人不去尝试。