英语释义

• used as expletives;

  "oh, damn (or goddamn)!"

• expletives used informally as intensifiers;

  "he's a blasted idiot"

  "it's a blamed shame"

  "a blame cold winter"

  "not a blessed dime"

  "I'll be damned (or blessed or darned or goddamned) if I'll do any such thing"

  "he's a damn (or goddam or goddamned) fool"

  "a deuced idiot"

  "tired or his everlasting whimpering"

  "an infernal nuisance"

• extremely;

  "you are goddamn right!"

片语

goddamn situation该死的情况

Goddamn convention该死

Goddamn it该死，天杀（表示困惑，惊讶，愤怒等）

evil罪恶，邪恶；不幸

Goddamn Trains该死火车

rank(Rank)人名；(英、德、芬、捷)兰克

goddamn business屁事

unpleasant讨厌的；使人不愉快的

Goddamn Particle该死的粒子

goddamn thing屁事

goddamn right对极了

英汉例句

• What is the big dead about a goddamn picture?

  一张该死的照片有什么大不了的？

• Take the goddamn gun! - No!

  把这该死的枪拿上！-不！

• And can you believe all this goddamn snow too!

  你也能相信这些该死的雪吗？

• B: I totally forgot.The goddamn disk was broke.I just lost a whole-day「s work.It」s like I「ve been working like a mad man and I got nothing finally, SHIT.

  我象个疯子似的干了一天，却什么也没得着。该死。

• Put the goddamn gun down!

  把那该死的枪放下！

• I don」t want a goddamn drink. I want the truth!

  我不想喝什么该死的酒，我要真相！

• Last summer had goddamn near twenty-five percent loss.

  去年夏天，该死的，我们损失了近百分之二十五的羊。

• I don「t have all goddamn night!

  我没有那么多该死的夜晚！

• For God」s sake, you「d think the Bergmans would have at least made a goddamn appearance.

  见他妈的鬼，还以为伯格曼一家至少会他妈的露下面。

• I get mugged and the goddamn desk sergeant blames me.

  我被抢了，那个该死的警官还责备我。

• What I look like, who I am, the life I lead... those don」t have a goddamn thing to do with you and they never did!

  她愤怒地说，「我长什么样子，我是谁，我的生活由我做主……这和你一点关系也没有，从来没有!」

• She「d make such a goddamn fuss over what we talked about at dinner, aiming at topics of Common Interest, topics that celebrated our cohesion as a family.

  她该死的小题大作的限定我们餐桌上谈话的内容，只能针对大家都感兴趣的话题，庆祝我们家庭团结在一起的话题。

• When they hear about a new social media craze they cringe in agony, desperately hoping it」s a passing fad and not another new goddamn thing they「ll be aimlessly paddling around in for the next decade.

  当他们听到一种新的社会媒体成为一种风尚，就会使他们会痛苦万分，并绝望地诅咒这新东西只会流行一时，而不是他们在未来几十年里必须毫无目标地围绕着它的新的该被诅咒的东西。

• Jenny: It」s the goddamn truth.

  詹妮：可这是该死的事实。

• If it wasn「t for those goddamn happy couples I know.

  如果我不知道那些该死的幸福夫妻的话。

• If I was a piano player, I」d play it in the goddamn closet... in a funny way, though, I felt sort of sorry when he was finished.

  如果我是个钢琴家，我会在他妈的柜子里弹。说起来还真有点可笑，他弹完之后我都有点为他感到遗憾。

• You know you could do better work if they「d just goddamn give you room to breathe.

  你很清楚如果那些人哪怕是只给你一点呼吸的空间，你都能做出更好的东西。

• Don」t you know that? Don't you know that goddamn secret yet?

  你们难道不知道那吗，你们还不知道这个秘密吗？

• Will Smith is trying to unravel a robot conspiracy but all anyone can talk about is his goddamn shoes.

  威尔.史密斯要揭穿一宗机器阴谋了，但是所有人只谈他那双屁鞋。