may god bless the people of haiti and those working on their behalf.
愿上帝保佑海地人民以及那些帮助他们的人。
today we continue that tradition in my home – and i hope in yours. god bless you, god bless america, and happy thanksgiving.
如今我自己在家还是延续了这一传统,希望你也如此。上帝保佑你,也保佑美国。感恩节快乐!
thank you and god bless america.
感谢你的参与,愿上帝保佑美国。
i wore sunglasses and played heartbreak hotel and god bless the child on my sax.
我戴着太阳镜,用萨克斯管吹奏《伤心旅馆》和《上帝保佑孩子》。
all right? god bless you.
好的,愿上帝保佑你们。
thank you, america. god bless you.
谢谢你,美国,上帝保佑你!
and the parakeet god bless him flew out a window once never to be seen again.
而那只鹦鹉,愿上帝保佑它,有一次飞出窗外,就再也没见到影儿。
may god bless this house and our next president.
愿上帝保佑白宫和我们的下一任总统。
「thank you and may god bless you, 」 the grateful child told the stranger.
「谢谢你,愿上帝保佑你,」那个男孩感激地对这个陌生人说。
god bless this ship and all who sail in her.
愿上帝保佑此船和所有乘此船航行的人。
if mitchell is still up for it, well, then god bless him.
如果米切尔对此还有所打算的话,那么,只能上帝保佑他了。
they read the opening chapters of genesis to a worldwide audience of millions, signing off with, 「merry christmas, and god bless all of you, all of you on the good earth.