英语释义

• affectedly genteel

• impressive because of unnecessary largeness or grandeur; used to show disapproval

片语

grandiose delusion夸大妄想

grandiose spectacular洋洋大观

grandiose wedding铺张的婚礼

grandiose packaging过份包装

noble(Noble)人名；(英、法、意)诺布尔；(西)诺夫莱；(阿拉伯)努布莱

Naked grandiose那一丝不挂的浮夸

magnificent高尚的；壮丽的；华丽的；宏伟的

grandiose e夸大的

grandiose type自大妄想癥

Grandiose Nowhere唱片名

英汉例句

• the trend in everyday conversation is to use grandiose words.

  用词浮夸是如今日常会话的时髦。

• chopin did not feel that his delicate technique and intricate melodies were as suited to the grandiose hall as they were to smaller environments and audiences.

  肖邦认为他细致优美的演奏技巧和纷繁的旋律更适合小环境演奏，而不适合宏伟的音乐厅。

• he wants everyone to agree with his grandiose vision of how things should be and makes sure of that by surrounding himself with yes-men and women and ruthlessly beating down dissenting views.

  他要求所有人都赞同他对事务进展的宏伟展望，并确保身边围绕着一圈应声虫，同时残酷的修理异见分子。

• the lack of such leaders may also be the hallmark of a largely post-ideological era in which far less need is felt for unifying doctrines or the grandiose figures who provide them.

  这种领袖人物的缺乏可能也是一个大后意识形态时代的重要象征，在这个时代，人们更少需要一个统一的教义或是一个提供给大众的浮夸形象。

• he said that social text was 「a pastiche of left-wing cant, fawning references, grandiose quotations, and outright nonsense」.

  他说《社会文本》是「左翼暗语的拼凑、阿谀奉承的参考、浮夸堂皇的引用、完全直白的胡扯」。

• however, these grandiose dreams soon gave way to more practical concerns.

  然而，这些宏大的梦想很快让位给了更加实际的考虑。

• the evening didn「t need another eloquent, grandiose speech about the state of global health. jerry let go of all his hard preparation in favor of what he saw was best in the moment.

  那晚已经有太多关于世界卫生情况的冠冕堂皇的长篇大论，杰里所做的，却是放弃之前辛苦準备的成果，选择最适合当时当地的话题来发表演说。

• but to find out whether such grandiose ideas will ever be possible—let alone how to realize them—physicists need to get a lot better at manipulating individual atoms and molecules.

  暂且不管如何实现，仅是探寻这些宏伟的想法实现的可能性，物理学家就需要在操纵原子和分子方面投入更多的研究。

• having rushed with other european heads of government to the middle east to douse the flames of gaza, he returned home with a characteristically grandiose idea.

  但在随着其他欧洲国家领导人去中东熄灭加沙的战火后，他回来了，而且带着一个看似宏伟的主意。

• today it is the wealthiest enclave in the country, with gaudy, grandiose mansions that cost hundreds of thousands of dollars.

  如今它是这个国家最富裕的地区，拥有价值数十万美元，华丽而宏伟的高楼大宅。

• over the decades, he has tried to remake the world in his own grandiose image.

  几十年以来，他一直尝试以心目中的宏伟蓝图重塑世界。

• it isn’t a grandiose slogan, it doesn’t lie with the government. it belongs to every ordinary chinese.

  它不是宏大的口号，并不是在政府那里存在，它是属于每一个非常普通的中国人。

• indonesians have known about the empty stadiums and grandiose governors’ mansions for a while.

  一开始印尼人民看到空空蕩蕩的体育场馆，和」宏伟的州长官邸。

• in 2011 grandiose strategy will be out of fashion.

  在2011年，浮夸的策略会过时。

• we dream of a grandiose tomorrow without processing or enjoying the moments of today .

  我们在今天这种不带有处理和享受的基础上勾勒着明天的宏伟蓝图。

• even after the grandiose promises made at aidfests such as the gleneagles conference in 2005, rich-country aid to poor countries actually fell by 8.5% in real.

  即使那些在2005年召开的格伦伊格尔斯会议上曾为救助者所做的浮夸做作的承诺，富国对贫国的实际援助缩水8.5 %。

• it won’t earn anyone a place in the history books alongside john maynard keynes and harry dexter white. but it would be a lot more useful than more gusts of grandiose rhetoric.

  此次峰会应该促成这些计划的启动，虽然没有人会通过峰会有赢得与国际货币基金组织设计者约翰?梅纳德?凯恩斯和亨利?迪克特?怀特一同名垂史册的机会，但此次会议所起到的作用应该远远大于一阵浮夸的豪言壮语。

相似词

noble(Noble)人名；(英、法、意)诺布尔；(西)诺夫莱；(阿拉伯)努布莱

majestic庄严的；宏伟的

magnificent高尚的；壮丽的；华丽的；宏伟的

superb(Superb)人名；(罗)苏佩尔布

stately庄严的；堂皇的，宏伟的

exaggerated夸张，夸大（exaggerate的过去式）