graven
v. 雕刻;铭刻;清理(船底)(grave 的过去分词)
n. (Graven) (美)格拉旺(人名)
adj. 不可磨灭的,铭记在心的;雕刻的
2026-05-06 09:42 浏览次数 12
v. 雕刻;铭刻;清理(船底)(grave 的过去分词)
n. (Graven) (美)格拉旺(人名)
adj. 不可磨灭的,铭记在心的;雕刻的
"an incised design"
"engraved invitations"
"graven images"
"sculptured representations"
graven image偶像;伪神
and the children of dan set up the graven image: and jonathan, the son of gershom, the son of manasseh, he and his sons were priests to the tribe of dan until the day of the captivity of the land.
但人就为自己设立那雕刻的像。 摩西的孙子,革舜的儿子约拿单,和他的子孙作但支派的祭司,直到那地遭掳掠的日子。
i am the lord: that is my name: and my glory will i not give to another, neither my praise to graven images.
我是耶和华,这是我的名。我必不将我的荣耀归给假神,也不将我的称赞归给雕刻的偶像。
the first nine commandments concern theological principles and social law: thou shalt not make graven images, steal, kill, et cetera. fair enough.
前九戒关注的是神学原则和社会法则:不着华曼、不偷盗、不杀生等。
and ye shall overthrow their altars, and break their pillars, and burn their groves with fire; and ye shall hew down the graven images of their gods, and destroy the names of them out of that place.
也要拆毁他们的祭坛,打碎他们的柱像,用火焚烧他们的木偶,砍下他们雕刻的神像,并将其名从那地方除灭。
play these pieces enough and the texture of them is graven on the inside of your brain.
演奏得次数多了,这些曲子的神韵就深深印在了你的头脑里。
thou shalt not make unto thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth.
你可以为你为自己制作任何雕刻的形象,或者去制作世界上那些在天上,地下,水中任何事物的相类似形象。
「their names shall be graven on the gates of fate amongst the other valiant fallen, 」 declared barsena.
「他们的名字会和那些失败的勇者们一起被雕刻在命运之墻上,」巴尔塞纳宣布。
what profiteth the graven image that the maker thereof hath graven it; the molten image, and a teacher of lies, that the maker of his work trusteth therein, to make dumb idols?
铸造的偶像,就是虚谎的师傅。制造者倚靠这哑巴偶像,有什么益处呢。
and the residue thereof he maketh a god, even his graven image: he falleth down unto it, and worshippeth it, and prayeth unto it, and saith, deliver me; for thou art my god.
他用剩下的作了一神,就是雕刻的偶像,他向这偶像俯伏叩拜,祷告他说,求你拯救我,因你是我的神。
confounded be all they that serve graven images, that boast themselves of idols: worship him, all ye gods.
愿一切事奉雕刻的偶像,靠虚无之神自夸的,都蒙羞愧。 万神哪,你们都当拜他。
thy graven images also will i cut off, and thy standing images out of the midst of thee; and thou shalt no more worship the work of thine hands.
我必从你中间除灭雕刻的偶像,和柱像。你就不再跪拜自己手所造的。
for they provoked him to anger with their high places, and moved him to jealousy with their graven images.
因他们的邱坛,惹了他的怒气,因他们雕刻的偶像,触动他的愤恨。
every man is brutish in his knowledge: every founder is confounded by the graven image: for his molten image is falsehood, and there is no breath in them.
各人都成了畜类,毫无知识。各银匠都因他雕刻的偶像羞愧。
the figure did not cross its hands in the pious attitude of the other graven dignitaries, but its arms were folded as in defiance and their angle made a snug resting-place for the little bird.
它双臂交叉在胸前,一副叛逆、拒绝服从的样子,双臂所构成的弧度恰好可作小鸟温暖舒适的休息地。
assemble yourselves and come; draw near together, ye that are escaped of the nations: they have no knowledge that set up the wood of their graven image, and pray unto a god that cannot save.
你们从列国逃脱的人,要一同聚集前来。 那些抬着雕刻木偶,祷告不能救人之神的,毫无知识。
behold, i have graven thee upon the palms of my hands; thy walls are continually before me.
看哪,我将你铭刻在我掌上,你的墻垣常在我眼前。
and he answered and said, babylon is fallen, is fallen; and all the graven images of her gods he hath broken unto the ground.
倾倒了,他一切雕刻的神像,都打碎于地。
as they called them, so they went from them: they sacrificed unto baalim, and burned incense to graven images.
先知越发招呼他们,他们越发走开,向诸巴力献祭,给雕刻的偶像烧香。
the sin of judah is written with a pen of iron, and with the point of a diamond: it is graven upon the table of their heart, and upon the horns of your altars;
犹大的罪是用铁笔,用金钢鉆记录的,铭刻在他们的心版上和坛角上。
i「ve got a wold silver spoon, and a wold graven seal at home, too; but, lord, what」s a spoon and seal?...
我家里还保存着一把古老的银匙和一方刻有纹章的古印;可是,天啦,一把银匙和一方古印算得了什么?
and the priest's heart was glad, and he took the ephod, and the teraphim, and the graven image, and went in the midst of the people.
祭司心里喜悦,便拿着以弗得和家中的神像,并雕刻的像,进入他们中间。
that they were graven with an iron pen and lead in the rock for ever!
用铁笔镌刻,用铅灌在磐石上,直存到永远。
2nd commandment - thou shalt not make graven images
第二诫-你不可以制作雕刻的形象
wherefore, behold, the days come, saith the lord, that i will do judgment upon her graven images: and through all her land the wounded shall groan.
耶和华说,日子将到,我必刑罚巴比伦雕刻的偶像,通国受伤的人必唉哼。
ye shall make you no idols nor graven image, neither rear you up a standing image, neither shall ye set up any image of stone in your land, to bow down unto it: for i am the lord your god.
26:1你们不可作什么虚无的神像,不可立雕刻的偶像或是柱像,也不可在你们的地上安什么錾成的石像,向它跪拜,因为我是耶和华你们的神。
ye shall make you no idols nor graven image, neither rear you up a standing image, neither shall ye set up any image of stone in your land, to bow down unto it: for i am the lord your god.
你们不可作什么虚无的神像,不可立雕刻的偶像或是柱像,也不可在你们的地上安什么錾成的石像,向它跪拜,因为我是耶和华你们的神。
why have they provoked me to anger with their graven images, and with strange vanities?
耶和华说,他们为什么以雕刻的偶像和外邦虚无的神惹我发怒呢。
burial埋葬的
sepulture埋葬;坟墓
tomb(Tomb)人名;(英)图姆
light光;光线;灯;打火机;领悟;浅色;天窗