英语释义

• a stone that is used to mark a grave

片语

tomb stone墓碑

tombstones墓石（tombstone复数）

英汉例句

• as the legion marched west, she found it difficult to see the dam as anything more than a gravestone for the mojave - and everyone in it.

  当军团想西开拔时，她很难不将大坝看作是莫哈韦的墓碑——也是每一个曾为之奋斗者的墓碑。

• nansen died of a heart attack in 1930 on the balcony of his castle-like house in lysaker, on oslo「s outskirts, where his ashes are now buried beneath a simple gravestone on the south lawn. he was 69.

  1930年，在他那位于奥斯陆郊外里萨的城堡状房子里，南森在阳台上死于心脏病发，终年69岁；现在他的骨灰就埋在南面草坪一块简单的墓碑之下。

• gravestone of fataaki, king of nieue, outside ekalesia church.

  新教教堂外的纽埃国王法塔基的墓碑。

• in 1820 a 「new and enlarged」 account was printed, stating that the twins」 gravestone was to be seen in church, though it was worn by time to the point of being unrecognizable.

  1820年又印制了「全新加大版」的宣传页，称双胞胎的墓碑将在放置在教堂中供参观，尽管岁月已经将墓碑磨损得难以辨认了。

• the new gravestone was already in place, and he worked solidly for several hours in the churchyard, putting the plants carefully into the soft earth of her grave.

  他回去时，新墓碑已经安放到位，他在教堂墓地连续干了几个小时，把那些花苗栽到她坟上松软的土里。

• it could be someone in a kind of an allegorical mood inscribing on the gravestone the death of culture.

  可能是某人以讽喻的口气,刻下此话暗示文化的死亡。

• assuming stüblein’s sketch is accurate, lars believed the gravestone was a clue that pointed the way to the treasure.

  假设司徒的草图画的是对的，佬司相信这墓碑是指向宝藏的线索。

• on the gravestone it says i told you i was sick.

  墓碑上刻着，我告诉过你我那时病了。

• it「s an allegory about the limits of communication because that」s after all what the speaker insofar as there is a speaker inscribing this expression on the gravestone is concerned about.

  这也是一个关于交流的有限性的讽喻,因为所有解释终究还应是说话者自己需要关心的,在此说话人指的是讲语句刻在石碑上的人。

• such stability was a clear gravestone marking a lifeless planet.

  这种稳定性就是制造毫无生命的星球的墓石。

• on revenue avenue, the grave traveler jumped the gravestone bravely.

  在税收大道上，严肃的旅行者勇敢地跳过墓碑。

• on the edge of a reservoir that has flooded a jewish cemetery, he finds surviving hebrew text on an abandoned gravestone in the woods.

  水库淹没一块犹太人墓地，在水库边一个被遗弃的木制墓碑上，他发现了依然健存的希伯莱文。

• the church has since been renewed and if the aforementioned gravestone has ever existed in the first place it has probably been lost or destroyed.

  此后教堂又被重新翻修，如果前文所说的墓碑真的存在的话，现在多半已经丢失或者被毁坏了。

• and the day after the last survivor of the great escape died, he did a cartoon showing a gravestone with a mound of tunnelled earth trailing away from it.

  在胜利大逃亡的最一位后幸存者去世的第二天,他画了漫画，画上是一座墓碑，一大堆挖过的土往后翻着。

• her gravestone was simply marked, 「mother.」

  她的墓碑上只是简单的写着「母亲」两个字。

• a slate gravestone would suit me as well as a marble one--with just my name and age, and a verse of a hymn, and something to let people know that i lived an honest man and died a christian.

  一个巖石或者大理石碑都很配我，上面就刻上我的名字，年龄和一首赞美诗，让人知道我过了诚实的一生，并作为基督徒死去。

• his gravestone reads: 「don't try」, an epitaph that has sparked some speculation over its true meaning.

  他的墓碑上刻着：「不要尝试。」这个墓志铭引发了各种与实际意义相背离的推测。

• the gravestone follows, slides down over me;

  墓碑跟在后面，滑下来倒在我身上；