英汉例句

• By calculation the adoption of different foundation form to control the difference in settlement of the foundation. To ascertain te reasonable treatment plan of ground base and the foundation form.

  对采用不同的基础形式来控制基础的差异沉降进行了计算比较。

• The validity problem of active multi-decoy to ground base radar system is studied.

  研究了有源多假目标等欺骗性电子干扰对地基防御雷达系统的有效性问题。

• The recent status and progress of International ground base VLBI network projects as well as space VLBI missions are briefly described in this paper.

  本文介绍了近年来国际上地面VL BI网和空间vlbi计划的概况和进展。

• The ground base was evaluated and analysed by using biological index and variation of population of benthon which are effected by bottom water and mud environment.

  以底栖动物作为底层水环境和底泥环境长期影响的指标，利用生物指数和种群结构的变化对底质进行评价和分析。

• The gravity bridge pier built on weak ground base may be lifted off the base during strong earthquake event.

  软弱地基上的重力式桥墩，在强烈地震作用下，有可能会发生桥墩基础提离现象。

• It has been proven that this soil can bring about better results in the thermal insulation for frozen ground base and fr...

  初步证明，轻质土在冻土地基的隔热保温与台背填土的防冻胀方面效果比较明显。

• So, the adoption of rigid or flexible connections to pipe joints and pipe bedding, as well as the scheme of ground base treatment matched with rigid foundation ar.

  该文提出管道接口与管基采用刚、柔性连接和与刚性相匹配的地基处理方案进行防治，以策安全运行。

• To ascertain te reasonable treatment plan of ground base and the foundation form.

  确定合理的地基处理方案和基础形式。

• The working condition between foundation and ground base when unevenly going down is out of harmony. So, in order to harmonize working condition each other, ground base must be appropriately treated.

  地表不均匀下沉时基础与地基间的工作状况已极不协调，为使其不协调趋于协调要对地基加以适当处理。

• The characteristic of high building is load heavy, ground base buried deeply, base width big in common and usually using the pile foundation work.

  高层建筑的特点是荷载大，基础埋深大，且一般基础宽度大，多用桩基。

• It has been proven that this soil can bring about better results in the thermal insulation for frozen ground base and frozen heaving...

  初步证明，轻质土在冻土地基的隔热保温与台背填土的防冻胀方面效果比较明显。

• The soft soil base stability must make reasonable evaluation when the embankment fill construction on the ground base of the soft soil.

  在软土地基上填筑路堤时，必须对其稳定性作出合理的评价。