英汉例句

• never have you had a better time to get in shape than now, since jupiter is in pisces, starting january 17.

  你从来没有一个更好的时间重新找回体型比现在，因为木星在双鱼座，从1月17日。

• there was no one in egypt who had a better education than moses.

  在埃及，没有人比摩西受的教育更好。

• on balance, however, the oxford union members who had voted to stage the debate had a better case.

  不过，总的说来，投票决定是否组织辩论活动的牛津联盟辨论协会成员有极好的理由。

• actress elizabeth, after experiencing hardships, finally with the lovers on the darcy had a better life.

  女主角伊丽莎白，在历经艰辛后，终于与有情人达西过上了美好的生活。

• rarely have had you had a better time to meet your one true love or to enjoy the love you have with someone.

  你几乎不会有更好的机会去遇见你的真爱或享受你现在拥有的爱。

• he said he would listen to anyone from either party who had a better approach, but claimed that his plan offered a 「vast improvement」 over the status quo.

  他说他愿意聆听两党中任何人的高见，但便是他的计划是对现状的巨大改进。

• a federal judge threw a monkey wrench into the project to build a new oil refinery on the river. he ordered the company to stop work until they had a better plan to guard against water pollution.

  一个联盟官员终止了在河边上建立一个炼油厂这个工程，他安排这个公司停止工作直到他们有一个好的计划来预防污染。

• the example showed that self-memory model, based on parameter optimization, advanced the adaptability and had a better fitting effect and prediction effect.

  实例研究表明，基于参数优化的自记忆模型提高了自记忆模型的适应性，具有更好的拟合、预测效果。

• at the end of my internship, i had a better understanding of the opportunities available to me and a greater enthusiasm for a career in international relations.

  在我实习快结束时，对我来说，那些可利用的机会我有了一个更深的理解，并且我对将来在国际关系的职业发展上具备了更高的热情。

• it had a better effect with furrow irrigation and level placement on the ground to grow seedlings in straw container.

  秸秆容器育苗时采用侧方渗灌、器地面平放方式，对育苗效果有相对较好的作用。

• if you want to follow a more nutritious, fitter lifestyle, and to exercise to get sleek and toned, you「ve never had a better chance to do so.

  如果你想遵循一个更营养更舒适的生活方式，想有条不稳做运动，这将是个最好的机会。

• 「i」m useless」, or 「i「m too old and nobody will employ me anymore」 or 「i should have had a better education」, whatever the thoughts are - it creates a diminished sense of self-worth.

  「我毫无用处」，「我太老了，没人会愿意再雇用我」或者「我本应该接受更好的教育」—无论这些念头是什么，它制造了低价值感。

• but as you may know, i am a big advocate of specializing, and i realized that i had a better chance of being outstanding in my field by focusing on writing instead of visual art.

  但是，正如你所知，我是一个专攻的支持者，并且我意识到了，我在写作方面比在视觉艺术方面更有可能取得杰出的成绩。

• i couldn」t remember any more of it, and miss thomson said the poet had a better memory than i had.

  其他句子我都记不住了。汤姆逊小姐说诗人的记性比我好。

• the rehabilitation training under the guidance of painless have had a better rehabilitation effects; the rehabilitation programs we used apply to the acl reconstruction in elite athletes.

  在无痛原则指导下，康复训练对acl重建后的膝关节产生了较好的康复效果，本套康复方案适用于acl重建后的优秀运动员。

• if you had a better chance of becoming african american, my friend.

  如果你有了一个更好的机会成为非裔美国人，我的朋友。

• the results showed that the proposed grammar-assisted lexical approach indeed had a better effect on improving the chinese college students「 oral english proficiency than the lexical approach.

  实验结果表明，语法辅助的词块法确实比词块法能更好地帮助中国大学生提高口语水平。

• if i was focused on the task without wasting energy and being overwhelmed i」m sure that i would have had a better time doing it.

  假如我能够专注于每一项任务，而不是白白浪费精力和不知所措，那么可以确定的一点是，我会更享受整个过程。

• he ordered the company to stop work until they had a better plan to guard against water pollution.

  他下令那个公司在制定出更好的防止水污染计划之前停止这项工程。

• the only political theory that interested him greatly was whether a nation had a better chance of prospering under a good king who was weak or under a bad king who was strong.

  他非常感兴趣的唯一政治理论是：国家在软弱的好国王还是强有力的坏国王领导下，会有更好的繁荣机会？

• i personally have never had a better spring.

  对于我个人来说，我太热爱我度过的这个春天了。

• results the ditong rhinitis gel had a better anti-inflammation effect by a quantity-effect relationship.

  结果滴通鼻炎凝胶具有较好的抗炎作用，并呈一定的量效关系。

• i have a radio, but i wish i had a better one.

  我有一台收音机，但我希望我有一台更好的。

• whether through luck or because of improving standards, the nuclear industry has had a better safety record since chernobyl.

  幸运也好，因安全标準提高也好，自切尔诺贝利灾难以来核能工业安全取得进步。

• we had a better qualifying session but we need to make some changes to the car to ensure the rear tyres can get to the end of the race in good shape.

  排位赛的时候跑的更好，但我们必须对赛车做出改进，确保轮胎好好的撑完比赛。

• her ass would do, too, if she had a better grille.

  她的臀部也很好，如果她有好的下巴。

• you know, he'd be a pretty good warrior if he had a better head for numbers.

  要知道，如果他的数学再好一点，他会是个很棒的战士。

• conclusion: abdominal plus normal acupuncture had a better effect on apoplectic hemiplegia than normal acupuncture, and we found out the abdominal acupuncture provided a key effect in this treatment.

  结论：腹针配合体针疗法对中风后遗癥偏瘫的疗效优于常规体针疗法，在此治疗过程中腹针发挥着促进恢复、提高疗效的重要作用。