英汉例句

• lamb of god, you take away the sins of the world: have mercy on us.

  除免世罪的天主羔羊，求你垂怜我们。

• besides, human also ought to have mercy on the animals, just as the plot of 「happy feet」 –a film of america, human can「t deprive penguin of the right to live.

  对与人类共处一室的动物界，也应施与仁爱之心，正如美国影片《快乐大脚》中所演，人类不要因为自己的发展而剥夺了企鹅生存的权利。

• then shylock must be merciful. he must have mercy on antonio.

  那么夏洛克必须宽恕安东尼奥。

• lord have mercy on your people. they have suffered enough.

  主啊，求你怜悯你的百姓，他们已受够了苦。

• to have mercy on someone is at the heart of human kindness.

  对别人仁慈是人性之善的核心。

• communion: almighty god have mercy on us, forgive us all our sins through our lord jesus christ, strengthen us in all goodness, and by the power of the holy spirit keep us in eternal life.

  会众：全能的神，怜悯我们，借着我主基督赦免我们所有的罪，使我们在众义行中刚强。靠着圣灵的大能，保守我们永恒的生命。

• 「lord, have mercy on my son, 」 he said.

  主阿，怜悯我的儿子。

• i said, 」o lord , have mercy on me; heal me, for i have sinned against you.「

  我曾说，耶和华阿，求你怜恤我，医治我。因为我得罪了你。

• a man without a childhood, i don」t know should be to have mercy on her, or envy her!

  一个没有童年的人，我不知道应该是去可怜她，还是羡慕她！

• desdemona. then heaven have mercy on me!

  苔丝狄蒙娜那么愿上天垂怜于我！

• fetch me that diamond necklace, or heaven have mercy on your lones.

  把那条鉆研项链拿给我，否则当心你的骨头。

• nay, don「t! 」 i entreated. 「mr hindley, do take warning. have mercy on this unfortunate boy, if you care nothing for yourself! 」

  「不，别！」我请求，「辛德雷先生，请接受我的警告吧。如果你不爱惜你自己，就可怜可怜这不幸的孩子吧！」

• a canaanite woman from that vicinity came to him, crying out, 「lord, son of david, have mercy on me!」

  有一个迦南妇人，从那地方出来，喊着说，主啊，大卫的子孙，可怜我。

• presider:may almighty god have mercy on us, forgive us our sins, and bring us to everlasting life.

  愿全能的天主垂怜我们，赦免我们罪，使我们得到永生。

• satan, have mercy on my long distress!

  撒旦，怜悯我这无尽的苦难！

• and they lifted up their voices, and said, jesus, master, have mercy on us.

  高声说，耶稣，夫子，可怜我们吧。

• 48many rebuked him and told him to be quiet, but he shouted all the more, 「son of david, have mercy on me!」

  有许多人责备他，不许他做声。他却越发大声喊着说：“大卫的子孙哪，可怜我吧！

• but you, o lord , have mercy on me; raise me up, that i may repay them.

  耶和华阿，求你怜恤我，使我起来，好报复他们。

• let him turn to the lord, and he will have mercy on him, and to our god, for he will freely pardon.

  归向耶和华，耶和华就必怜恤他； 当归向我们的神，因为神必广行赦免。

• holy god, holy mighty one, holy immortal one, have mercy on us and on the whole world.

  至圣天主、至圣强有力者、至圣常存者，求禰垂怜我们及普世。

• god have mercy on us.

  上帝怜悯我们吧。

• may helm have mercy on your black soul!

  愿海姆怜悯你堕落的灵魂。