so i think we have to be careful.
因此我认为我们必须谨慎行事。
why does all this stuff have to be happening to us?
为什么让这些不幸的事都降临在我们身上?
the cracks in the ceiling have to be plastered over before you can start painting.
在油漆天花板之前,先得用灰泥把裂缝填塞起来。
it did not have to be like this.
一开始并不是这副模样的。
so, we have to be careful.
那么我们必须小心。
we have to be faster than ever with the ball.
我们带球速度要比以往任何时候快。
but why, oh why, does it have to be about a princess?
但是,为什么、为什么它必须是关于一位公主呢?
what do i have to be happy about?
我有什么值得高兴的事情?
or should we go that way and then, from there, we figure out, what are the other requirements for this thing what does it have to be and do?
还是我们应采取那种方法?,然后,从那里我们可以弄清楚,这个东西所需要的其他要求,它想发展成什么?它不得不做什么?
you just have to be in the game.
你要做的就是还在这个游戏之中。
possibly not, but we have to be careful.
也许不会,但我们必须万分小心。
we go to these concerts and we have to be so quiet.
我们去听这些演奏会时都要保持绝对安静
as she said: “do you have to be a member of that organization?
正如她所说:我们可以自问“有必要成为这个组织的成员吗?
use what you have to be your best self.
用你所拥有的去做最好的自己。
this means that they have to be both centralized and decentralized.
这意味着信息活动既有集中性,又有分散性。
people do not like bankers, especially when they have to be bailed out.
民众不喜欢银行家,尤其是在不得已要救助他们的时候。
and we have to be aware of that, and not let it control us.
我们必须意识到这一点,而不是让它控制我们。
well yes and no, while conceptually it is like an interface, it does not have to be statically defined.
可以说是也可以说不是,在概念上它类似于接口,不过却不需要静态定义。
it’s there all the time –we have to be able to see it.
事实上,机会一直就在我们身边,我们必须有发现它的能力。
those guys have to be lying.
那些家伙肯定在说谎。
so, we have to be able to detect them.
我们已经能够去检测他们了。
this does not have to be you.
但你没必要成为这样的人。
you have to be 18 to drive.
你必须等到18岁后才能开车。
your mornings do not have to be like this.
早晨不应该是这样。
but you always have to be aware of that possibility.
但是,你永远要意识到那种可能性。