英汉例句

• For example, allergies are usually a problem for older children with asthma, while kids 5 and younger more frequently have trouble with viral respiratory infections.

  比如说，大龄哮喘病儿童患者通常是过敏癥的问题，而五岁或五岁以下的儿童常常是病毒性呼吸道感染疾病。

• Is it easy to understand, or does even the original author have trouble with it?

  它容易理解吗？或者，甚至原作者也在此遇到了麻烦？

• If you have trouble with negative emotions, it「s very likely your diet is the culprit.

  如果你被消极的情绪困扰，很可能罪魁祸首就是饮食。

• I」ve been having a very good time in Canada, but I still have trouble with my English study.

  我在加拿大一直过得很开心，但是我在英语学习方面依然有些不太顺。

• But many inventors have trouble with verbal acuity, and many politicians gifted with a silver tongue need to be schooled in the concepts they are perforce required to address.

  但是，许多发明家的口头能力有麻烦，而许多政治家能说会道，但需要在他们需要讲述的概念上再受训练。

• Some of us have trouble with accountability because we associate the word with punishment, scrutiny, and/or not meeting standards or agreements.

  好些人都把责任理解错误了，因为我们总是把责任和惩罚，仔细检查或者没有达到标準或不一致性联系在一起。

• Sometimes I have trouble with spelling.

  有时，我拼写单词上有困难。

• I have trouble with pronunciation.

  我在发音上有困难。

• This is probably the biggest hurdle that you’ll struggle with, and it’s something I have trouble with as well.

  这可能是你内心斗争最大的障碍，它也是我有麻烦的地方。

• If we have trouble with decision-making in other areas of life, how can that not be a problem on the road, where we face numerous decisions every mile, coming at speeds we're not used to dealing with?

  如果我们在生活的其它方面做出决策时遇见麻烦，那又怎么能够与马路上的问题相比较呢，在这里我们每行驶一英里就要面对为数众多的决定，随着并不由我们决定的速度涌向我们。

• Mommy says they have trouble with the language, or the police aren’t careful about who they arrest, and there’s prejudice against them, and lack of opportunity.

  妈妈说他们语言不通，有时候警察抓人又太过草率，或者对他们有偏见，而他们的生活中也没什么机会。

• If you have trouble with a request, this is the very first place to look for problems.

  如果您碰到请求方面的问题，这就是用来发现问题的首要之处。

• It is also because it is hard to reconcile a top job with children, because senior editors have trouble with mothers and because of poor child-care facilities.

  还有一个原因是很难让高职位跟孩子和谐起来。因为资深编辑跟母亲有所抵触，另外儿童保育设施也很匮乏。

• Moreover, if you have access only to a remote database, you might have trouble with intermittent or slow access to your network.

  另外，如果只能访问远程数据库，还可能受到网络状态的影响。

• When teenage boys cannot read or have trouble with numbers, she says, it makes them 「angry inside」.

  她说，当十几岁的男孩无法读数字或对数字有障碍，这让他们「从心里愤怒」。

• I sometimes have trouble with students who talk very softly which is alright in itself and sometimes very sweet.

  有时候有些同学说话轻声轻语，这样说话本身没什么，但我却有时听不太明白。

• Some have trouble with basic social skills, and might get intense coaching on holding conversations or making eye contact.

  一些人缺乏基本的社会技巧，他们也许需要不断的练习如何展开对话和眼神交流。

• I have trouble with math.

  我学数学有问题。

• But come back if you feel dizzy or have trouble with your eyesight at all.

  但是如果你感觉眩晕或者任何视力上面的问题就回来看看。

• Did you have trouble with Customs?

  你们在海关遇到麻烦没有？

• The same goes for the audio lessons. If you have trouble with a lesson, repeat it the next day.

  如果你在学某一课的时候感觉吃力，那么第二天就再重复学一次。

• If you have trouble with concentration when you are reading or watching TV, are crying easily, or feel very tired, you may have depression.

  如果你在阅读或者看电视的时候注意力集中方面有困难，易哭或者感觉很累，你可能是患了抑郁癥。

• It was as though someone had installed a car-wash track right there in the middle of the street. (I have trouble with those too.) mike.

  就好像有人在那中间安装了洗车用轨道一样(即使有轨道我也搞不定)。

• Older people often fall becausethey are too weak to brace themselves, and they have trouble with stepsand opening jars because their muscles have lost so much strength.

  老年人之所以经常跌倒是因为他们虚弱到没法保持身体平衡，而软弱无力的肌肉也使得他们上楼梯和开罐头变成了一件难事。

• Some people that were brought up in the hierarchy of life have trouble with that.

  一些在等级生活中长大的人在这方面会不大适应。

• But they say many other women will have trouble with her views on social issues once they get to know her better.

  但是分析人士说，其他许多女性在进一步了解她之后，会在社会议题上与她意见相佐。