英汉例句

• the professional development of school principals has become a common topic in today's principal training as well as one of the problems that have to be solved in principal training and practice.

  校长专业化是当今校长培训的一个共同话题，也是校长培训理念和培训实践需要着力解决的问题之一。

• the differential equations with two degree have to be solved for designing viscous shear damper that is used to reduce the vibration of cables of cable stayed bridge.

  斜拉索的粘性剪切型阻尼器减振设计需要求解二阶微分方程组，计算工作量很大。

• thee meeting may be prolonged into the evening because so many problems have to be solved tonight.

  会议可能要延长到夜里，因为今晚有太多问题要解决。 。

• combined equations have to be solved in the analysis of a super static determined structure with force method.

  用力法计算超静定结构时，需要求解由多余未知力组成的联立方程。

• the tieing machine in wirc rod company of aisc is imported from switzerland. the hydraulic system is introduced in detail for using it correctly and some problems to have to be solved are pointed out.

  鞍钢线材公司的打捆机是从瑞典引进的先进设备，为正确使用设备，对其液压系统部分作了详细介绍，并指出有待解决的一些问题。

• what types of resentment have to be solved as priority?

  什么样的恩怨必须以死解决？

• the hybrid problems based on the streamline coordinates have to be solved in the image plane, which is composed of streamline and circumferential coordinates.

  建立在流线坐标系上的叶栅气动设计反命题与杂交命题是在映象平面由流线坐标与周向坐标构成h上求解的。

• also possible juridical issues have to be solved before commerce can be done on a global scale.

  同样的，可行的统一规则的制定，才能使得电子商务在全球范围内得到大规模的应用。

• the meeting may be prolonged into the evening because so many problems have to be solved tonight.

  会议可能要延长到夜里，因为今晚有太多问题要解决。

• to be active and promising in the new round teaching reform for armed police academies, the problems of precise positioning, objects distinguishing and post focusing have to be solved at first.

  武警院校在新一轮教学改革中要积极有为，必须首先解决好如何準确定位、区分对象和聚焦岗位的问题。

• whereas, since the current electronic prescription dose not still conform the new prescription administrative regulation, so there are some problems have to be solved urgently.

  但是，存在着诸如电子处方与现行《处方管理办法》不符等问题亟待解决。

• taurians will face operational issues that will have to be solved quickly to avoid creating a new bunch of problems.

  牛牛们会面临急需解决的运营问题，以避免产生新的衍生问题。

• to achieve those two goals, the following 3 technical problems have to be solved using available measurement and control parameters: 1. respond delay of air measurement instrument.

  为了满足上述两个目标就必须利用可以测量到的信号和控制参数解决如下三个技术难题：1。空气测量装置的响应滞后；

• no problem should ever have to be solved twice.

  任何问题都不应该被解决两次。

• as the networks evolve, commercial edfas faces technical challenges that have to be solved within constrains of ever changing industry.

  随着光纤通信网络的演进，商用edfa面临着很多技术挑战。

• science to solve the conflict is correct sentencing plot which have to be solved for sentencing plot an important problem.

  科学地解决量刑情节的沖突是正确适用量刑情节所必须解决的一个重要问题。

• in practice, however, there are many problems about the understanding of unclear facts and application of the rules of burden of proof, which have to be solved for the right judgment.

  但在当前实务中，对于真伪不明的理解和证明责任规范的适用均存在诸多问题，这也成为正确裁判所必须解决的难题。