英语释义

• succeed by luck;

  "I lucked out and found the last parking spot in the lot"

英汉例句

• henry small hit the jackpot in the new quiz competition on tv and won over ￡ 50,000.

  亨利·斯摩尔在新的电视知识竞赛中取得胜利，赢得5万英镑。

• give it to your partner with a little note attached: 「i hit the jackpot when i married you!」

  送给你的恋人并附上一张小纸条：「当我们结婚时，我就会中奖!」

• she must have hit the jackpot with the sales of her last album.

  她肯定是上一次唱片发行后赚翻了。

• do you know someone who either needs or deserves to hit the jackpot today?

  你知不知道某个人今天就需要或应该得到额外的奖励呢？

• and by judging his departure as the chief executive of bhp billiton, the world's biggest mining company, to perfection, charles goodyear hit the jackpot last year.

  查尔斯·古德伊尔是世界上最大矿产企业——必和必拓的首席执行官，通过对其投资的评估，他成功了。

• harry was very lucky to hit the jackpot last time.

  哈利上次很幸运中了头奖。

• occasionally, i hit the jackpot and walk right in.

  偶尔，我「中了大奖」就可以直接走进去。

• i was lucky to be working in theoretical physics one of the few areas in which disability was not a serious handicap and to hit the jackpot with my popular books.

  我幸运的在做理论物理的工作，很少有其它领域身体的残疾不会造成工作障碍。我也很幸运我的那些书非常成。

• he should now look at the capital-gains tax regime: investors who make speculative bets and hit the jackpot should be able to keep and reinvest more of their winnings.

  他现在应该关注一下资本利得的税收体制：进行投机性投资并取得成功的投资者应当有权保留他们的所得，并且进行更多的投资。

• tribes such as the morongo have become so rich, so quickly, that it can appear as though they have hit the jackpot in one of their own casinos.

  像摩洛根这样的部落如此之快的变得非常富有，就像他们在自己的赌场里中了头彩一样。

• on luck: 「i just happened to hit the jackpot by choosing to work for the right company at the right time.

  关于幸运：“我只是碰巧非常幸运的在正确的时候挑选了一家正确的公司工作。

• you certainly hit the jackpot when you got mrs. smith for a teacher. shes the best in the school.

  你能由史密斯太太做老师真是幸运。她是学校里最好的老师呢。

• the man hit the jackpot when he sold his house; he got much more than he paid for it.

  那人卖掉他的房子后大赚了一笔，他卖得的价钱远超过他当初购屋的花费。

• boy, you really hit the jackpot with your new girlfriend!

  你真走运有这样一个女朋友。

• seemingly at random, a few have hit the jackpot by getting “below the poverty line」, or bpl, cards, which entitle them to a basket of subsidised food and fuel.

  看似随意，其实只有少数人极幸运地获得了「低于贫困线」（bpl）的卡片，让他们有权获得一揽子补贴的食物和燃油。

相似词

bangad 直接地；砰然地；突然巨响地

bash(Bash) （美）巴什（人名）

bat蝙蝠；球棒；球拍；批处理文件的扩展名

belt带；腰带；地带

biff（用拳的）重击；洋相

bludgeon恫吓；用棍棒打；猛烈攻击

bob摆动，颠簸；轻敲；快速的点头（或鞠躬）；浮子；钟摆，悬挂的饰品；齐短发型，波波头；大雪橇，连橇；（一）先令；相当多的一笔钱；诗节末尾的短行；变序鸣钟

bonk(Bonk) （美、德、波）邦克（人名）

bop防喷器；（美口）波普爵士音乐；一击

box(Box)人名；(英、法、西)博克斯

bust胸围；半身像；经济萧条；逮捕； 没价值的事物

clap鼓掌，拍手；啪地关上

clip（塑料或金属的）夹子；回纹针；修剪；剪报

clobber软膏；环草胺除草剂

clock(Clock)人名；(英)克洛克

clout给…打补钉；猛击

crack(Crack) （英、加、美）克拉克克（人名）

hammer锤击；反复敲打；击球；轻松击溃；灌输；（非正式）严厉批评；（股票交易）宣布（某人或公司）无力偿债

knock敲；打；敲击

nail把……钉牢，固定；抓获并证明有罪；揭露；（体育运动中）赢得，击败；（比赛选手）大力扣球；（外场手）把（跑垒者）杀出局；（选手）锁定（胜局）；（男性）与……性交

paste(Paste) （印度）帕斯泰（人名）

pound连续重击，猛击

punch开洞；以拳重击

rap抢走；轻敲；敲击致使；使着迷；交谈；说唱

slam(Slam) （俄、美）斯拉姆（人名）

slap掴；掌击；拍打声；侮辱；（非正式，厚厚的或随意涂抹的）化妆品

slog一段时间的艰苦努力；（尤指板球）猛击；长途跋涉

slug重击

smack掌掴；（打的）一击，一拳；啪（砰）的一声；（非正式）响吻；滋味；迹象；（俚）海洛因；小渔船

smite打；重击；毁灭；侵袭；使神魂颠倒

sock重击；给……穿袜

strike(Strike) （美、俄、秘）斯特赖克（人名）

swat重拍；猛击；用力击出（远距离球）

swipe挥击；抨击

tag标签；名称；结束语；附属物

thump捶击；重击声；心脏怦怦跳动声

thwack打；重击

wallop（非正式）痛打，重击；沖击力；快感；巨大影响；含酒精的饮料（尤指啤酒）

whack重打；猛击；击败；削减

whale（非正式）殴打；捕鲸；使惨败

zap咝；糟了

相反词

bomb轰炸，投弹；疾行；（考试、演出等）惨败

bummer(Bummer) （美、德、法、俄）布默尔（人名）

bust胸围；半身像；经济萧条；逮捕； 没价值的事物

catastrophe大灾难；大祸；惨败

clinker渣块；炼砖

dud(Dud)人名；(英)达德

failure失败；故障；失败者；破产

fiasco(Fiasco)人名；(意)菲亚斯科

flopabbr. 每秒浮点运算次数 (Floating-point operations per second)

misfire（枪炮或导弹）发射失败；（内燃机燃料）不点火

turkey火鸡；笨蛋；失败之作

washout沖刷；失败者