英汉例句

• Some time ago read a report that scientists are envisaged to cultivate the AIDS virus through the red blood cell receptor, the absorption of HIV carriers in the blood of HIV.

  前一段时间看了一段报道，说是有科学家设想通过培育有艾滋病病毒受体的红细胞，吸收艾滋病病毒携带者血液中的艾滋病病毒。

• Report has found 43 cases of HIV carriers in 17 cases is Waibu bride, the vast majority of these women are from Myanmar, India, Yunnan, Guangxi, the AIDS epidemic is more serious areas.

  已报告发现43例艾滋病病毒携带者中有17例是外埠新娘，这些女子绝大多数是来自缅甸、印度、云南、广西等艾滋病疫情较为严重的地区。

• City statistics indicate that there are 755 newly diagnosed HIV carriers in the Chinese capital, down 22.4 percent year-on-year.

  城市统计表明在中国首都目前新发现的艾滋病人有755例，比去年同期下降22.4%。

• American scholars in the United States has done a pilot confirmed, HIV carriers in conventional daily oral dose of cod liver oil capsules can effectively reduce the incidence of AIDS.

  美国学者在美国所做的一项试验证实，HIV携带者每天口服常规剂量的鱼肝油胶囊即可有效降低艾滋病的发病率。

• Sub-Saharan Africa remains the hardest hit, in 2007 the number of HIV carriers accounting for 67% of the world's AIDS deaths accounted for 72% of the world.

  撒哈拉沙漠以南非洲地区仍是重灾区，2007年艾滋病病毒感染者数量占全球67％，艾滋病死亡人数占全球72％。

• Conclusion: Patients upon hospitalization should be subjected to detection of HIV infection, so that HIV carriers can be isolated to avoid cross infection and complications.

  建议到国家指定医疗单位采取强制性隔离治疗。结论：加强对入院烧伤病人HIV检测，避免HIV感染者扩散。

• China canceled the first half of the AIDS virus entry restrictions earlier this year, the U. S. government has lifted ban HIV carriers entry, stay or permanent residence of the ban.

  中国今年上半年取消了对艾滋病病毒携带者入境的限制，今年早些时候，美国政府亦正式解除禁止艾滋病病毒携带者入境、停留或永久居住的禁令。

• The marriage right of HIV carriers and AIDS patients is not only a legal issue, but also related to many academic disciplines.

  艾滋病病毒感染者和病人结婚权的问题不只是一个法律问题，其涉及到诸多学科的学术问题。

• World Bank warns that in many countries to the AIDS patients and HIV carriers in the provision of treatment drugs may have been difficult.

  世界银行警告说，许多国家在向艾滋病患者和艾滋病病毒携带者提供治疗药物方面可能已经面临困难。