英汉例句

• The new boss cannot legally require that, say, India or South Africa reveal the true number of HIV cases in their countries, but she could shame them into action by rejecting bogus figures.

  尽管新的WHO主席没有法定权利去说，印度，南非，真正有多少艾滋病患者，都给我吐出来，但她仍旧可以通过指出捏造的数据来敦促他们。

• 「It contributes to new HIV cases as people are reluctant to get themselves tested,」 he said.

  「它有助于新的艾滋病毒感染病例的人都不愿意让自己测试，」他说。

• How do HIV cases continue to grow?

  为什么艾滋病毒感染病例还在持续增多？

• Transmission of the AIDS virus seems to be 「out of control」 among gay men in France despite an overall fall in the number of new HIV cases in the country, according to a study published on Thursday.

  根据法国周四发布的一项研究显示，尽管本国艾滋病新感染人群总数下降，但感染艾滋病的男同性恋人群数字一直飙升，似乎「失去控制」。

• When the researchers considered all of the 213 African HIV cases together, they found no evidence that use of hormonal contraceptives increased a woman's chances of becoming infected with HIV.

  当研究者研究了非洲总共213名HIV感染者，他们并没有发现证据能说明使用激素类避孕药增加了感染HIV的几率。

• Most worrying are recent reports revealing more than 60 percent of reported HIV cases involve young people between the ages of 20 and 29.

  最令人担心的是近期的报告公布的数字：60%以上的报告感染病例涉及20-29岁的年轻人群。

• New modeling research suggests that implementing a voluntary 「test and treat」 approach could dramatically reduce new HIV cases beginning within a decade and ultimately halt the pandemic.

  新的模型测试显示，实施自愿的「检测及治疗」方法可以在10年之内大幅减少HIV感染病例，并且最终会使病毒流行中止。

• First HIV cases reported in Russia and India.

  俄罗斯和印度报道了第一项HIV病例。

• These figures suggest a large unmet need, particularly in Eastern Europe and Central Asia, where IDUs represent 70% of HIV cases but just 24% of patients currently on treatment.

  这些数字表明，有大量的需求未得到满足，特别是在东欧和中亚，在那里注射毒品者占艾滋病毒病例的70%，但是目前只有24%的患者得到治疗。

• Objective:To identify the clinic features of HIV infection on ENT-Head and neck area and to explore its treatment- Method: 68 HIV cases in zambia were analysed.

  目的：识别艾滋病在耳鼻咽喉-头颈部的临床表现，探讨其治疗方法。方法：回顾性总结赞比亚68例HIV阳性患者的临床资料。

• The United Nations says the number new HIV cases has dropped nearly 20 percent in the past decade, but more than 33 million people are still infected by the virus.

  联合国表示，艾滋病毒新感染病例在过去10年的时间里下降了近20%，但是仍然有3千3百多万人感染了这种病毒。