英汉例句

• when the citizens are avaricious, cowardly, pusillanimous, and love repose more than freedom, they do not hold out against the redoubled efforts of the government.

  当公民们因贪婪，胆怯，优柔寡断而热爱稳定而非自由时，他们不会阻止政府实施的多重努力。

• but there was only so long it could hold out against the temptations of fast food.

  但是面对快餐食品的诱惑，它也把持不住了。

• but this is reduced to a very little, if thou only circumscribest it, and chidest thy mind, if it is unable to hold out against even this.

  而如果你只是限制它，这种痛苦将缩小到一点点；如果甚至连这也不能抵住，那就叱责你的心灵吧。

• how long can we hold out against these attacks?

  我们对这些攻击能抵抗多久?。

• agh…at this rate we won「t be able to hold out against them for more than a few hours or so .

  啊…以这样的（损失）率持续大约几个小时，我们就不能坚持击败他们。

• others, notably his decision as prime minister in 1940 to hold out against nazi germany until america came to rescue britain, he got spectacularly right.

  有些赌局让他大获全胜，尤其是他在1940年作为英国首相坚持抵抗纳粹德国直到美国前来解救英国的决定。

• neither a religious sense of a certain moral validity in the previous union nor a conscientious wish for candour could hold out against it much longer.

  无论是认为她从前那次结合具有某种道德的效力的宗教观点，还是她想坦白过去的诚心愿望，都再也抵挡不住了。

• we can」t hold out against industrialization any longer.

  我们不能再拒绝工业化了。

• first of all what type of investors would pay extra for the right to hold out against a greek debt restructuring in an english court?

  第一个问题在于，哪种投资者会愿意为能够在英国法庭上为手中即将进行重组的希腊公债进行抗争的权力付钱？