英汉例句

• jones always wanted to hold the position in the administrative organ.

  琼斯总是想能把持着管理机关的这个职位。

• however, it is far from enough for a technical expert to hold the position of an independent director who is merely proficient in the main business of the company.

  然而，仅仅依靠只精通公司主要业务的技术型专家来担任独立董事是不够的。

• hold the position for 30 seconds then repeat with the opposite leg.

  维持姿势30秒后，换另一只脚重复上述运动。

• i am very glad to can hold the position of trustee bureau chairman afresh one duty.

  我非常高兴能够重新担任董事局主席一职。

• graduate spreads all over unit of each external affairs of arabia each country and home, become business key member, or hold the position of main leader post.

  毕业生遍布阿拉伯各国和国内各外事单位，并成为业务骨干，或担任重要领导职务。

• today, governments still hold the position as the only power capable of confronting business interests. the question is: are governments willing to do so?

  政府仍旧是唯一一个可以同商业利益抗衡的力量，问题就在政府选择怎然去做了？

• hold the position until the ground stops shaking and it is safe to move.

  维持这一姿势直到地面停止震动，确认情况安全后才能移动身体。

• the foot pedal allows an operator to selectively hold the position of one or both of the ground drive control and work tool control.

  所述脚踏开关允许操作员有选择地保持所述地面驱动控制器和作业工具控制器之一或两者的位置。

• accordingly, the choice invites a player to hold the position of game development, can hold the player's state of mind well on one hand, can reduce talent cost on the other hand.

  因此，选择聘请玩家担任游戏开发，一方面能很好地把握玩家的心态，另一方面可以降低人才成本。

• in september 1995, mr tsang was appointed financial secretary, the first chinese to hold the position after 150 years of british incumbents.

  一九九五年九月，曾先生获委任为财政司，为首位出任这个职位的华人，打破了一百五十年来一直由英国人担任财政司的传统。

• a senior chinese diplomat has gone on record saying the chinese government continues to hold the position that peaceful dialogue is the best way to solve territorial disputes with its neighbors.

  中国高级外交官公开表示，中国政府主张通过和平谈判、友好协商解决与邻国之间领土争端的立场没有改变。