英汉例句

• hundreds of millions of people in asia, latin america – and, increasingly, in africa – have risen from poverty.

  有数亿亚洲和拉丁美洲人，以及越来越多的非洲人已从贫困中崛起。

• it was founded on making sharing private and secure between friends - so you'd share more - but it hopes in time to make hundreds of millions of people more comfortable sharing publicly.

  这是建立在朋友之间安全地分享私事的基础上，所以你想与朋友们分享更多的私生活。但是成千上万的人都在一起分享私事也不错。

• viruses, bacteria and other organisms in dirty water sicken hundreds of millions of people every year.

  脏水中的病毒，细菌和其他有机物每年使得亿万人患病。

• in the united states, hundreds of millions of people have sought out new cheap housing in 「new cities」 and have been happy to settle in such places as tampa, dallas, las vegas and phoenix.

  在美国，有成千上万的人为能在「新城」找到新的廉价住房而奔波，他们在坦帕，达拉斯，拉斯维加斯和凤凰城等地找到了自己安居乐业的地方。

• wwf expects hundreds of millions of people around the world to take part.

  世界自然基金会预期全球会有几亿人参加这项活动。

• and hundreds of millions of people have benefited from access to word-processing

  且数以百万计的人得益于文字处理、电子表格、电子邮件、文档共享以及价格低廉的电话的使用，更不用说网络的价值了。

• there are, of course, hundreds of millions of people living without the benefits of these technologies.

  当然，还有无数人的生活并没享受到这些技术带来的益处。

• three decades of economic development have transformed their country, bringing it peace and stability and lifting hundreds of millions of people out of poverty.

  三十年的经济发展改变了他们的国家，带来了稳定和平的局面，使数亿人民摆脱了贫困。

• berners-lee in 1990 during his tenure at the european organization for nuclear research invented the internet, making hundreds of millions of people to take advantage of the vast network of resources.

  英国科学家、互联网的发明者。 伯纳斯·李于1990年在欧洲核研究所任职期间发明了互联网，使得数以亿计的人能够利用浩瀚的网络资源。

• these commitments were essential to arresting the free fall in global economic activity and averting much greater damage to the livelihoods of hundreds of millions of people around the world.

  这些承诺对于遏制全球经济活动的急剧下滑，避免全世界亿万人民的生计受到更大的损害，都是不可或缺的。

• 「could myspace have become what facebook is, a utility used by hundreds of millions of people worldwide?

  “或许myspace已成为facebook，成为全球数百万人使用的工具？」

• plus, it’s an interface hundreds of millions of people are already familiar with.

  而且，这样的界面是上百万的人们所熟悉的。

• barring a sudden improvement in current trends, hundreds of millions of people may stay destitute as many countries fail to meet one, or more, of the seven international development goals, he says.

  除非目前的发展趋势出现突然改观，否则很多国家就不能实现七个国际发展目标中的一个或数个，亿万人民就会继续陷于极度贫困。

• this has led to rapid, sustained growth that has lifted hundreds of millions of people out of poverty.

  这样推动了中国快速稳定的发展，也帮助千千万万的人们摆脱了贫困。

• but the phone in his calloused hand hints at how hundreds of millions of people in emerging markets—perhaps even billions—will one day log on.

  但是，在他布满老茧的手里的电话预示互联网会有成千上万的新兴市场。也许将来每天会有甚至上十亿的登录。

• he said hundreds of millions of people would be affected by malnutrition and hunger.

  斯特劳斯.卡恩说，数亿人将因为营养不良和饑饿而受到影响。

• today, with hundreds of millions of people using those products around the world, we are very aware of the trust that you have placed in us, and our responsibility to protect your privacy and data.

  今天，世界各地亿万人在使用这些产品，我们非常清楚你们对我们的信任，所以我们有责任保护你们的隐私和数据。

• these have been decades of unprecedented growth and progress for china. it has lifted hundreds of millions of people out of poverty and has helped to drive global prosperity.

  几十年来，中国取得了前所未有的发展和进步，使亿万人民摆脱了贫困，并为推动全球繁荣做出了贡献。

• faster growth that lifts the living standards of hundreds of millions of people in poor countries should be a cause for celebration.

  更快的增长提升了贫穷国家成千上万人的生活水平应当是值得庆贺的一个理由。

• despite encouraging advances in many corners of the globe, hundreds of millions of people still live in appalling conditions, lacking even the most basic services.

  尽管全球许多地方有令人鼓舞的进展，亿万人民仍然生活在恶劣的条件下，甚至缺乏最基本的服务。