the iucn「s latest 「red list」 includes 17, 291 species in some degree of danger.
该联盟最新的「黑名单」上包括17,291种物种正面临某种程度上的灭局。
in some degree or other it has always been practised by god-fearing souls.
在一定程度上或其他一直实行的敬畏上帝的灵魂。
the implementation, by choice or by accident, will inevitably deviate from the design, resulting in some degree of architectural degradation.
经选择的或者不经意的实现将不可避免地背离设计,导致某种程度的架构降级(architectural degradation)。
i have said that in some degree wisdom can be taught.
我已经说过,从某种程度上说,智慧是可以教授的。
modern advertisements consciously or subconsciously influenced people」s way of life and consuming attitude, and in some degree promote the amalgamation of sino-western culture.
近代广告自觉或不自觉地影响着人们的生活方式、消费行为,在一定程度上对中西文化的融合起了促进作用。
the developing of the management and consultation industry stands for the economic level of a country or an area in some degree .
管理咨询业的发展在某种程度上代表了一个国家或地区的经济发展水平。
conclusion: patients with osahs have obvious deprivation of deep and rem sleep; cpap make it recover in some degree that disorder sleep structure and broken sleep proceeding.
结论:osahs有明显的深睡眠及rem睡眠剥夺,cpap治疗能使紊乱的睡眠结构及破碎的睡眠进程得到一定程度的恢复。
unless you’re a millionaire, living off the inheritance of a rich uncle, everyone needs to work in some degree or fashion.
除了继承遗产的百万富翁外,每个人都要以某种不同的方式工作。
this problem afflicts not just every era, but in some degree every field.
这个问题不仅折磨着每个时代,而且某种程度上折磨着每个领域.
one of the features of this state of society is, that a part of the community, and in some degree even the whole of it, possess leisure.
这种社会状态的特点之一,是部分社会成员,甚至在某种程度上全体社会成员,有了閑暇。
our incomes are far higher and in some degree we're cushioned against shocks by what remains of the post-war welfare state.
某种程度上说,我们的收入更高,我们能缓沖战后福利国家残余的沖击。
this, too, was in some degree insincere, and trouble broke out afresh soon after henry had donned sackcloth.
这在某种程度上也并非诚心诚意,在亨利二世披上麻衣去忏悔之后,麻烦再度出现。
we believe it is possible to believe — in some degree — with both philosophies, without going against and/or compromising the religious beliefs with which we were raised.
我们认为轮回是可能的,在某种程度上相信两种人生哲学,并没有反对和/或损害我们所宣扬的宗教信仰。