英汉例句

• the couple met in the countryside in their home province of shanxi but soon decided to move to taiyuan, the provincial capital.

  这对夫妻是在他们家乡山西的一个农村认识的，但是很快他们决定搬到省会城市----太原。

• taking an accurate census in china is a difficult task with the millions of migrant workers who've left their official addresses in the countryside for opportunities in the cities.

  要在中国进行準确的人口普查时一项监局工作，因为大量农民工离开了在农村的登记住址到城市寻找更好的谋生机会。

• with hard work, he did quite well. and, in the countryside around cambridge, he was able to shoot, fish and collect insects.

  由于刻苦努力，他学得相当不错，而且得以在剑桥附近的乡村射猎、钓鱼以及收集各种昆虫。

• it (so) chanced that i was in the countryside at the time.

  那时我恰巧在乡下。

• i find that living in the countryside is an interesting experience.

  我发现住在乡下是一种很有趣的经历。

• first, it would reduce poverty: three-quarters of those making do on $1 a day live in the countryside and depend on the health of smallholder farming.

  第一，它会减少贫穷：在农村的四分之三的人口的确每天生活费用为1美元，并且依赖小佃农的良性耕种。

• of my five brothers and sisters, the three in the countryside have all passed away.

  我们六个兄弟姐妹中，生活在农村的三个也早于我而永远地走了。

• as weather patterns stabilized again between about 700 and 1000, on the other hand, societies began to thrive and grow in the countryside of northwest europe.

  而随着气候模式在公元700到1000年间重新稳定下来，在西北欧的乡村地区，人类社会开始繁荣发展起来。