英汉例句

• a lot of u.s. companiesin particular will say, 「we」re not going to meet our quarterly numbers, sowe「ve got to adjust everything in the pipeline to make sure we do.」

  卡佩里说：「许多美国公司会说：‘我们可能完不成季度目标了，所以我们必须调整手头上的事以确保完成目标。’

• moreover, technological improvements are still pushing through the neglected soil. mr zeigler reckons irri has enough tinkerings in the pipeline to increase yields by one or two tonnes a hectare.

  而且，技术的进步仍然在改善被忽略的土地，mrzeigler估算在国际农业发展基金会有足够的措施和途径来增加产量-每公顷增加一或者两吨。

• u. s. intelligence agencies think mr. zawahiri 「is going to have to accelerate plans in the pipeline to prove al qaeda is still a factor, 」 a u. s. official briefed on the matter said.

  一位对此事知情的美国官员说：“美国情报机构认为扎瓦西里不得不加快準备中的恐怖计划的步伐，以证明基地组织仍有重要作用」。

• young doctors are in the pipeline to replace them, but the study suggests they won't be able to keep up with the demand.

  年轻的医生在逐渐取代他们，但研究显示，他们将无法满足需求。

• nearly us$ 900 million is approved or in the pipeline to help developing countries cope with the impact of high food prices through our us$ 1.2 ?food facility

  已批準或正在处理将近9亿美元，帮助发展中国家通过我们12亿美元的粮食设施应对粮食价格高涨的影响。

• these are only ideas being discussed and not in the pipeline to come in any form to the game.

  这些东西只是说一下讨论过的一些想法而不会以任何渠道任何方式实装到游戏里。

• in his speech, liao always in the pipeline to gansu province with regard to the protection and fully affirmed the achievements.

  廖永远在讲话中对甘肃省在管道保护工作方面所取得的成效给予充分肯定。