英汉例句

• and we have announced our intention to cut our emissions in the range of 17 percent below 2005 levels by 2020 and ultimately in line with final climate and energy legislation.

  我们还宣布到2020年将我国温室气体排放在2005年的基础上削减17%的意图，并最终使之符合最后通过的气候与能源法案。

• implementations of this pattern vary in the range of transformation operations supported and how extensible those operations are.

  这种模式的各种不同实现，在所支持的转换操作和这些操作的扩展性方面有所不同。

• this extension gives an additional bit to include 128 more characters, with values in the range of 128 to 255 in decimal format.

  这个扩展提供了一个额外的位，以便多包含128个字符，数值范围变为十进制的128到255。

• the radiofrequency generator produces electrical currents in the range of radiofrequency waves.

  该射频发生器产生的指定范围内的射频波电流。

• the report will then show statistics only from samples in the range that you specified.

  然后报告将会显示指定范围内来自范例的统计数据。

• the cones of larger loudspeakers used in traditional public-address systems vibrate more slowly, making them better suited for sounds in the range of human hearing.

  传统播音系统使用的大型扩音器中的椎体振动较为缓慢，使声音更加适合人类听觉范围。

• first, we have announced our intention to cut our emissions in the range of 17 percent below 2005 levels in 2020 and ultimately in line with final climate and energy legislation.

  首先，我们已宣布到2020年将我国温室气体排放在2005年的基础上削减17%的意图，并最终使之符合最后通过的气候与能源法案。

• the key is to start with something in the range above and to take a few test shots to see how the exposure works.

  关键是以高于这个范围的某个值开始，继而实验性地照几张来看曝光怎么样。

• for example, mysql「s year data type currently only allows values in the range 1901-2155, and so input intended for that field needs to comply with this restriction ( listing 12)

  例如，mysql的year数据类型目前只允许范围在1901-2155 之间的值，因此针对这个字段的输入需要遵守这个限制（参见 清单12）。

• the allow,deny ordering denies access by default, so any request coming from an ip address in the range will be denied.

  deny排序缺省拒绝访问，因此来自该范围中某个ip地址的任何请求都将被拒绝。

• most of the benefit of batching is seen in the range 1-25.

  批处理的大部分优势可在1到25 的大小范围内看到。

• product implementations of the data cleansing pattern vary in the range of formats they can support for input data.

  数据清理模式的产品实现对输入数据支持的格式有很大变化。

• compared with other languages, it is sadly limited in the range of possible forms of politeness it offers.

  跟其他语言相比， 英语所能提供的礼貌性称呼的可能形式，范围有限到令人遗憾。

• this has been possible -- and necessary -- for decades because radio waves from space can be more in the range of tens of meters long.

  数十年来，从宇宙接收到的无线电波不过几十米长度，因此提高呈像分辨率是必须的，也是可能的。

• those interviewed spoke of a change in the range of species of mammals (moose and beaver) as well as a decrease in the number of some bird species (ptarmigan).

  这次采访中也提到，哺乳动物（麋鹿和海貍）的种群范围正在减小，同样某些鸟类的种群（如松鸡）的数量也在减少。

• in this case, it」s about a factor of two -- the times when i run the program directly are typically in the range of 1000 to 1100 milliseconds.

  在本例中，大约是 1倍 ——我直接运行这个程序的时间一般是在1000到1100毫秒这个范围。

• i'll define the outputs such that i expect each output node to give me a number in the range 0 through 9.

  我将对输出进行定义，我期望各个输出节点的输出范围为 0到9。

• when run, each item in the range of 1 to 10 will be sent to log, which will tacitly 「approve」 each one by explicitly evaluating to true.

  在运行的时候，范围1到10中的每个项都将发送给log，它将通过显式计算每个项是否为true 来 「批準」每个项。

• for example, if 99% of a column’s data is integer and in the range of 25 to 30, then anything that lies outside this range may be suspect.

  例如，如果一个列的数据中有 99% 都是25到30 之间的一个整数，那么在此范围之外的任何数据都值得怀疑。

• the enterprise methodologies and frameworks that exist today vary significantly in the range of problems they solve and the approaches they take.

  现今存在的企业方法和框架在它们解决的问题，和它们所采取的方法范围内发生重大的变化。

• 「the ratio of pluses to minuses put it in the range where it seemed worth doing, 」 he says.

  他说：「调整辛伐他汀的用量把血脂水平控制在合适的范围是一件值得做的事情。」

• the opposing electrostatic and van der waals forces are typically balanced for film thicknesses in the range of 10–1000 nm.

  相反方向的静电斥力和范德瓦尔斯引力可以将薄膜厚度平衡在典型的大约10到1000纳米的范围内。

• the new law is comprehensive in the range of food products covered and in holding farmers and manufacturers responsible for problems detected, experts say.

  专家说，新的法律覆盖食品范围很广，农民和制造商对问题监测都负有责任。

• but most climate scientists expect the rise this century to be in the range of 3 to 7 feet.

  而大多数气候专家预测本世纪的海平面上升高度将在3至7英尺左右。

• the activity associated with xml has been tremendous, and i hope some of it has been apparent in the range of topics covered in this column.

  与xml有关的活动非常之多，我希望有些已经在本专栏的主题中出现过了。

• uncapped weight is a number in the range of 0 through 255 that you set for each uncapped partition in the shared processing pool.

  无上限的权重是一个从0到255的数字，您可以为共享处理池中的每一个无上限分区设置它。