英汉例句

• and yes, living in the question is a kind of luxury, but i believe it’s not that far out of reach.

  是的，活在未知中式一种奢侈，但我也相信这并不是遥不可及的。

• in the fourth part, 「 in the question thinking, development in practice」, is the story of myself in the 「 little teacher」 in class puzzles and solutions.

  在第四辑，「在问题中思考，在实践中发展」，讲述的就是自己在「小老师」上课中的困惑和解决办法。

• 「 wooden barrel effect」 exists in the question of network security, any some loophole may cause the collapse of the whole network .

  网络安全问题存在着「木桶效应」，任何局部的漏洞都有可能导致整个网络的崩溃。

• final question tom, and this is from a viewer who send in the question by twitter,to be submitted to you.

  最后一个问题，这是一个观众的提问,通过twitter网站，提交给你。

• my impression is that you are not interested in the question .

  我的印象是你对这一问题不感兴趣。

• living in the question one question i’ve been encountering a lot lately is: 「what are you planning to do after quitting your job?」

  最近我被问到最多的一个问题是：辞职后有什么打算吗？

• here comes in the question of manpower.

  这儿存在一个人力问题。

• people doing shady things in the name of seo are not professionals and the absence of that word, professionals, in the question is the problem.

  做让人不相信的事情，冠以搜索引擎优化之名的人连专业人员都不是，就更谈不上是「可疑」的搜索引擎优化专业人员了。专业人员受到怀疑才是个问题。

• 「 article 18 of the charter provides that 」any change in the question of chinese representation of the proposal is an important issue.

  按照联合国宪章第18条规定，「任何改变中国代表权问题之提案为一重要问题。」

• in the question on the screen that says which program do you want to start? make sure the none radio button is selected (figure 9), then click finish.

  在询问whichprogramdoyouwanttostart?的屏幕上，一定要选择单选按钮none（图9），然后单击finish。

• if i think they can go on too long i'll shut you up and put you on in the question time.

  如果我觉得问题太长,可能会打断你，放在问答环节。

• that, in any case, is how i see the background to the late twentieth century interest in the question of thinking machines.

  我认为，这就是为什么到了二十世纪末，世界为什么对「会思考的机器」如此着迷的一个大背景。

• we expect that this approach will get us closer to understanding the balance between gene content and gene regulation in the question of human-chimp diversity.

  我们希望这种方法可以使我们了解在基因多态性中基因结构和基因调节的平衡。

• otherwise the bbc is granting free airtime to corporations without disclosing who they are or what their interest in the question might be.

  否则bbc就是给予公司不透露自己的名称和在问题中的观点的情况下免费宣传的机会。