英汉例句

• before issuing company bonds, one must abide by the provisions of the company law, and report to and attain prior approval from a relevant department authorized by the state council.

  发行公司债券，必须依照公司法规定的条件，报经国务院授权的部门审批。

• what happened in the enterprises of developed countries is investing with its own capital first, then borrowing money from banks or issuing company bonds, and, at last, issuing shares.

  发达国家企业一般是先用内部资金积累进行投资，然后向银行借款或发行债券，最后才发行股票。

• it is of great significance to evaluate convertible bonds for issuing company designing issuance provisions, investors making decision reasoningly, and convertible bonds market developing healthily.

  正确评估可转换债券的价值对于发行公司合理设计发行条款、投资者理性投资以及可转换债券市场的健康发展都具有十分重要的意义。

• the maturity value is the amount the issuing company must pay to redeem the bond at the date it matures.

  到期值是发行公司在债券到期日必须偿付的金额。

• gross spread the difference between the underwriting price received by the issuing company and the actual offering price to the public.

  发行公司收到的承销价格与公众支付的实际发行价值之间的差额。

• it is a procedure that an issuing company of stocks embarks on the road to introduce to the investors about the companies.

  发售股票公司的管理层向投资者推介公司的一个活动程序。

• entered into an agreement for acquiring unjust profit between the persons engaging in the underwriting of securities and the issuing company or its relevant personnel;

  二一办理有价证券承销业务之人员与发行公司或其相关人员间有获取不当利益之约定。