i was lost in chengdu. i was just looking for people to practice tai ji with.
我当时在找与我一起去练习太极的人,但是迷路了。
the base rendering was pretty brutal. however, i was just looking for a rendering with soft shadows and some basic texture information.
基础渲染非常不合逻辑,但是,我只是采用柔和阴影和一些基本的纹理进行渲染。
husband : i was just looking for the expiration date.
丈夫:俺看看这玩意儿啥时候到期。
oh, a couple of girls over here in fortieth street. we could have a dandy time. i was just looking for you.
哦,这边四十街上的两个姑娘。我们可以好好乐一下。我正在找你呢。
i was just looking for some pieces of happiness, so i closed my eyes and jumped.
我只是为了寻找一些幸福,所以我一闭眼就跳了进去。
i was just looking vacantly at the sight, but now i come to think of it, i'm overcome with regret.
当时,我就是茫然的看着,但现在我再想想,我觉得我征服了遗憾。(*就是觉得没什么可遗憾的了。)
i was just looking for a warm meal somewhere.
我只是到其他地方寻找一份温暖的午餐。
i was just looking around.
我只是随意看看而已。
i was just looking for your scientific calculator.
我在找你的科学计算器。
i was just looking for some more of me and to remove some unwanted bits as well.
我探索自己的潜能,也去掉一些不需要的东西。
i was just looking for a ball that i lost!
我只是在找我丢了的那个球!