Jain Irrigation, the largest drip-feed company in India, has shown the technology can work for smallholders, cutting their water usage by about 40%.
印度最大的滴灌食品公司Jain Irrigation说明,滴灌技术也能为小农户所用,减少了用水量的40%。
In Mumbai, a bride feeds the groom at a Jain wedding, which requires a series of rituals thanking deities.
孟买,新娘在耆那教婚礼上喂新郎。耆那教婚礼要举行一系列感谢神的仪式。
It collected less than a fifth of the value-added taxes (VAT) it was owed, according to Neeraj Jain of the Asian Development Bank.
据亚洲发展银行的NeerajJain说,菲律宾增值税也只征收了不到申报数的1/5。
They overlapped with many meditation systems of his epoch. This included Hindu, Jain and independent systems.
在佛陀时代有很多冥想体系,包括印度教、耆那教和其它独立的体系。
Both Naresh Jain and James Shore have suggested other patterns and anti-patterns, but they both agree on the role that FIT tools play in a software project.
NareshJain和JamesShore都指出其他一些模式和反模式,他们也一致认可了FIT在软件项目中扮演的角色。
According to a blog post today by Google news engineers Sharad Jain and Nilesh Agrawal, 「One of the great things about online news is the ability to filter by topics.」
Google新闻工程师今天在博客里写道:「在线新闻的优势之一就是可以根据话题进行过滤。」
Jain irrigation, an Indian maker of irrigation systems, USES dance and song to explain the benefits of drip irrigation to farmers who can「t read.
印度的灌溉系统制造商Jain Irrigation用舞蹈和音乐向那些不识字的农民解释滴管的好处。
It is, as a monk of the pacifist Jain religion explained to me, 「paap-ni-bhoomi」 : the sinful land.
这是一个和平Jain教的和尚解释给我的,「paap - ni - bhoomi」,罪孽深重的土地。
This short treatise on Jain philosophy written purely in a missionary spirit throws ample light on the ten universal supreme virtues of Jainism.
这则单纯以传教精神而作的有关耆那教哲理的短文为耆那教十大至上美德带来了无限曙光。
If you want a pure play in the micro-irrigation segment, I」d suggest India's Jain irrigation Systems, the second-largest irrigation company in the world.
如果你只是想投资微灌行业,那我向你推荐印度的耆那灌溉系统Jain IrrigationSystems,世界第二大的灌溉公司。
Jain irrigation systems (Mumbai listing only: 500219), a specialist in low-tech but highly efficient irrigation systems.
Jain IrrigationSystems(孟买上市代码:500219)是低科技高效率农业灌溉领域的专家。
At last the king got initiated into Jain monkshood together with his sons.
最后,国王与他的儿子们皈依了耆那教。
Between the 12th and 16th centuries these manuscript illustrations, painted on palm leaves, were miniaturised versions of the vast murals that decorated Jain and Buddhist monasteries.
在12世纪至16世纪期间,这些在棕榈叶上绘制而成的画作手稿,其实是耆那教和佛教修道院的巨幅壁画的缩小版。
The more immediate goal of the company, which formed in 2010, is to bring resources, metals and moon rocks back to Earth, Jain said.
杰恩称,公司2010年设立的近期目标是从月球上带回金属、巖石等资源。