英语释义

1. to not enter (a place)
We were told to keep out of his office. Please keep out of the way.

2. to stop or prevent (someone or something) from entering (a place)
Keep the cat out of the bedroom.

3. to not become involved in (something)
This argument doesn't involve you, so you should just keep out of it.

片语

keep sb out of不让……入内

B keep out of躲开

Keep Quiet Out Of Fear噤若寒蝉

keep A out of sight使A远离视线

keep out of trouble不招惹麻烦

keep someone out of trouble让某人免于惹上麻烦

keep out of mischief不胡闹

keep out of this少管閑事

KEEP HAND OUT OF MACHINERY手不得伸进机器

keep out of reach children到达儿童远离

英汉例句

• one should respect public opinion insofar as is necessary to avoid starvation and keep out of prison, but anything that goes beyond this is voluntary submission to an unnecessary tyranny.

  为了避免饿死和不进监狱，一个人应当尊重公众意见，但是除了这些目的之外如果还这么做，那就是对不必要专制的自愿遵从。

• there is an occasional exception to the rule that governments should keep out of agriculture.

  政府不应干涉农业的準则有时也有例外。

• and keep out of reach of children ..

  且要放在儿童接触不到的地方..

• this is dreadful, but the only thing that i can think to do about it is to urge people to keep out of other people’s dreams by every means in their power.

  这是非常糟糕的，我认为对于这件事我唯一能做的事就是敦促人们利用他们所能用的每一种方法远离他人的梦境。

• marius, also warned, and, in accordance with the deep law of god, by that same mother nature, did all he could to keep out of sight of 「the father.」

  马吕斯也得到了这同一个大自然母亲的暗示??这是慈悲上帝的深奥法则，他竭尽全力要避开「父亲」的注意。

• a:mark my sords, i「ll tell your farther if you don」t keep out of mischief.

  你听着，如果你不停止胡闹，我就告诉你老爸。

• he was very much like me, polite but not overly friendly, gave me pocket change at the end of the day, said 「here ... so you「ll keep out of trouble.」

  我们两个很合得来，从不谈及私事。他这人和我很像，而且对我很有礼貌，也不会过分友好，每天散场后还会给我些零花钱，边说道：「拿去，省着惹到麻烦。」

• on the other hand, the best angel investors are those that keep out of your way--for the most part--and provide counsel and contacts when asked.

  另一方面，最好的天使投资大多数情况下会放手让你去管理公司，只有在你提出要求时他们才会提供建议，与你沟通。

• all you need do is keep out of the stockade.

  你唯一需要做的，是不要陷入那栅栏之中。

• these early investments pay off because they mean more children stay in school, get better grades, and keep out of trouble.

  此类早期投资可以取得成效，原因是它们可以使更多儿童留在学校上学，提高学习成绩，还可以使他们少惹麻烦。

• he will stay on as supreme military commander for a year or two after that, but will probably keep out of day-to-day decision-making.

  之后一到两年，他仍将保留最高军事指挥官身份，但大概不会插手日常决策。

• in a place like this i」m sure to upset something, tread on people「s toes, or do something dreadful, so i keep out of mischief and let meg sail about.

  但是这样的场合我总会打翻点东西，踩着别人的脚趾头，或者出一些糟糕透顶的洋相，所以我不去胡闹，只由梅格去跳。

• if i made any attempt to slur over or keep out of sight any item which i feared he would not like, it was sure to come out.

  我若是企图略过或者隐瞒任何我担心他听了不会满意的项目，最后一定会被他发觉的。

• mark my words, i」ll call the police if you don「t keep out of mischief.

  你听着，如果你不停止胡闹，我就要叫警察了。

• india, in turn, espouses its own 「monroe doctrine」, demanding that outsiders keep out of its backyard.

  接着说说印度，它信奉自己的「门罗宣言」，要求外人从它家后院——印度洋离开。

• you keep out of debt, i hope?

  我希望你们没有负债吧？

• keep out of my sight.

  不要出现在我的视线里。

• do the same things – keep out of the fridge in a container with fresh water.

  因为步骤完全一致：放在注入清水的容器里水培，千万别扔冰箱！

• mrs clinton was careful to keep out of israel’s internal politics.

  克林顿夫人很小心的置以色列内部政策于不顾。

• nor has pakistan tried to keep out of its neighbours’ affairs.

  巴基斯坦也从未能从邻国事务中脱身。

• keep out of the yard, though, the dogs are unchained; and the house - juno mounts sentinel there, and - nay, you can only ramble about the steps and passages.

  但是别到院子里去，因为狗没有用链子锁起来。而房间里――朱诺在那设了哨，啊，不，你只能在台阶和走廊里走走。

• while making meat pies, i always order the children to keep out of the way.

  我做肉馅饼时，总是命令孩子们不要碍事。

• this possibility was, indeed, why the uk had to keep out of the eurozone.

  实际上，这种可能性正是英国为何不能加入欧元区的原因。

• we have made up our minds to keep out of their quarrel.

  我们已经下决心不理会他们之间的争吵了。

• he went on to admit that he 「once worked through more than a hundred drafts of a four-paragraph statement for a catalogue, all to find something that would just keep out of the way of the pictures」.

  他后来承认他「曾经为了一个目录的四段落陈述文字起草了超过一百份的草稿，只是为了找到不使用照片的方法」。

• the effect on the young places seems to have been simply to make them keep out of their father」s way, which was no doubt what he desired, as far as he desired anything at all.

  这对小普雷斯们的影响其实很简单就是要逃出父亲的手掌心，毫无疑问这是他想要的，这也仅仅是他想要的。