英汉例句

• as well as us lack of confidence in karzai, there is disappointment that european forces have been reluctant to send reinforcements.

  令人失望的是，如同美军对卡尔扎伊缺乏信心一样，欧洲军队也迟迟不愿增兵。

• this past october, they averaged 2100 basis points, speaking, very loudly indeed, to a lack of confidence in such bonds, either about defaults or whether there was sufficient liquidity to trade them.

  而在去年10月，这一息差平均达到2100点，这充分证明，投资者对垃圾债券缺乏信心，他们要么担心垃圾债券发行人会赖债，要么担心是否有足够的流动性来交易这类债券。

• in the eyes of many commentators this lack of confidence in paper currencies makes sense only if high inflation is on the way.

  在很多评论家的眼中，只有在高通胀即将来临的情况下，对纸质通货失去信心才有意义。

• the flip side of the lack of confidence in stocks is an overextended bull market in fixed-income securities, buffett said.

  股票市场缺少信心的另一面是固定收益市场过渡扩张的牛市，巴菲特说。

• municipal borrowers are already being affected by the lack of confidence in the insurers.

  由于保险商信心不足，市政债券受益方已经受到影响。

• it can be part of a downward slide in which lack of confidence reinforces feelings of inadequacy and incompetence.

  它可以是缺乏自信加重不称职和无竞争力感觉的一段下坡路。

• that they are shoring up a firm too small to pose a systemic risk betrays a continuing lack of confidence in the financial system「s ability to absorb even modest shocks.

  他们对规模太小以致于无法抵御连锁风险的公司给予支持，这样做缓和了对金融体系无法吸引大笔资金信心的缺乏。

• well, one of the reasons for my lack of confidence is that i could not find my cologne and i left my room without it.

  然而，我缺乏自信的原因之一是我找不到我的古龙香水，什么也不用就离开我的房间。

• recent hull university research into gender differences in the kitchen, found that men’s lack of help is not down to laziness, but an inherent lack of confidence built up from an early age.

  最近赫尔大学一项关于厨房性别差异的研究发现，男人不帮忙并不是懒惰，而是从小就没有建立内在的自信。

• confidence will not always bring us there, but lack of confidence will almost ensure that we will not be there.

  信心并不是帮助我们实现目标的唯一因素，但是缺乏信心是不会成功的。

• europe’s problems, he said, are underpinned by a weakened global economy, especially in the u.s., compounded by a lack of confidence in fiscal policy actions in developed countries.

  他说，欧洲的问题由脆弱的全球经济支撑，尤其是美国，再加上对发达国家财政政策缺乏信心，形势更加复杂。

• i think a lack of confidence underlies his manner.

  我认为他表现出的态度是因为他缺乏信心。

• the single mothers who come to her centre have a different problem: their debilitating lack of confidence with arithmetic hampers their judgment and prospects.

  那些带着不同问题来到她中心的单身母亲们，她们面对算术表现出的缺乏自信，妨碍了她们的判断，让她们前途渺茫。

• 「although there」s a lack of confidence in the current education system, people still recognize an accredited diploma much more than the education itself,」 says xiong.

  虽然民众对现有的教育制度缺乏信心，但人们还是普遍认可一张权威的文凭多于实际的教育本身。

• a fear users will not understand : whether from a lack of confidence in their website or in their audience, they feel the need to provide endless instruction to users.

  担心用户不理解 ：对网站疑惑是对受众缺乏信心，他们认为有必要提供无穷无尽的讯息给用户。