英语释义

1. to reveal or uncover private information or feelings
He laid bare his soul. The book is an attempt to lay bare the secrets of this very powerful political family.

片语

lay bare secret揭露秘密

lay bare a scheme揭露阴谋

lay sth bare显示，表露

publicity宣传，宣扬；公开；广告；注意

lay bare expose引申为揭穿

lay y bare揭发

disclosure[审计] 披露；揭发；被揭发出来的事情

to lay bare裸露敷设

reveals揭示（reveal第三人称单数）

lay bare a plot的意思

lay bare the contradictions摆矛盾

Lay Bare A Son奠定一个儿子

英汉例句

• its ultimate aim can only be 「to lay bare the economic law of motion of human society」.

  它的最终目的只能是「揭示人类社会运动的经济规律」。

• so, invite to the pear-tree of the valley, lay bare a pot of vino, talking all night.

  所以，互相邀约在山谷的梨树下，摆一壶酒，彻夜倾谈。

• the woman takes up one bottle baby oil , lets him lay bare the pose station well all over with spreading man on one「s body.

  女人抄起一瓶子婴儿油，把男人身上涂个遍，让他摆个pose站好。

• but rarely in any time does an issue lay bare the secret heart of america itself.

  但是严格的说，无论什么时候这个论点要暴露到美国本身的中心；

• lay bare your bosom.

  袒露你的胸膛。

• for the road lay bare in the moonlight;

  为了看见展露在月光中的那条路。

• unwilling to lay bare her private thoughts to a stranger, mary only gave hellom an awkward smile.

  玛丽不肯向生疏人吐露心里话，只是朝他难堪地笑了笑。

• the creature’s every footstep and tail-swipe lay bare the shaky foundations on which japan’s postwar prosperity stood.

  这个生物的每一个脚步、尾巴的每一次扫蕩，无不动摇着日本战后繁荣所赖的摇摇欲坠的基础。

• but they show their love of subtle distinctions at the same time that they lay bare their want of philosophical grasp.

  但他们表现出他们的爱情的微妙区别在同一时间，他们道破他们想要的哲学把握。

• but when a relationship is injured, some wounds heal in a day, others lay bare for the rest of our lives.

  感情如果受了伤，有的伤口一天就能愈合，但是有的伤口一辈子都不会愈合了。

• i will pour her stones into the valley and lay bare her foundations.

  也必将她的石头倒在谷中，露出根基来。

• the latter had never been underdrawn: its entire anatomy lay bare to an inquiring eye, except where a frame of wood laden with oatcakes and clusters of legs of beef, mutton, and ham, concealed it.

  橱柜从未上过漆；它的整个构造任凭人去研究。只是有一处，被摆满了麦饼、牛羊腿和火腿之类的木架遮盖住了。

• her stories burst with thrills, but also lay bare the crimes, compromises and traumas 2 that shape her characters」 lives.

  在她的故事中有突如其来的静寂，同时也揭露了罪恶、阴谋以及对其人物塑造具有不可磨灭影响的创伤。

• their slanders only serve to lay bare their own true features.

  他们的诽谤只能充分暴露他们自己的真面目。

• yet the friday after thanksgiving, the kickoff to the highest-revenue weeks for stores, is expected to lay bare the increasingly parallel universes of retailing in america, the analysts said.

  不过，分析师们认为，感恩节后的第二天星期五仅仅是各商店接下来几周高营业额的开始，预计将为营业额不断增加的美国零售世界揭开序幕。

• i can lay bare her troubles because i have not lost hope.

  因我还尚存希望，故我能坦诚问题之所在。

• how much to lay bare the human loneliness.

  就道破了人间多少的寂寞。

• long pitch black breaths , lay bare its apple trees.

  细长黑色的呼吸，揭起它的苹果树。

• you get, in other words, a tension of voices that is not meant to resolve anything but is rather meant to lay bare the conflicts that are entailed.

  换句话说，你所得到的是一种紧张的局面,这种紧张的局面无意于解决沖突,而旨在暴露矛盾。

• at other times, they seem like religious revival meetings with a new age tinge, as members lay bare their souls and make self-affirming declarations.

  又过了一会儿，整个会场气氛显得有些像新时代的奋兴大会（religiousrevivalmeetings），会员们都渐渐开始敞开自己的心扉，发表着自己的感言。