片语

Rationale and legal significance case案件的基本原理和法律意义

legal style case system判例制度

legal case fiction公案小说

legal case literature公案文学

Administrative Legal Aid Case承办行政法律援助案件

Close A Legal Case销案

legal case instruction案例教学

legal case teaching method法学案例教学法

complicated legal case stories公案小说

英汉例句

• restructurings by several poorer ones, from uruguay to belize, provide a legal case history for how to do it.

  由乌拉圭、巴西等几个穷国提供的债务重组的案例为如何处理国家破产提供了来自历史的法律上的案例。

• in the last part, after the legal case is thoroughly studied on the basis of the prior analysis, a conclusion is drawn and the questions in the first part are answered.

  根据前面的分析，对案例做了解析，得出了结论。并针对第一部分提出的问题，一一作了解答。

• this was the famous question posed by a real legal case about an online game.

  这是由一宗关于网络游戏的真实案例而引发的着名问题。

• the practice of only judging a legal case or only giving a verdict in the present system undoubtedly cuts off these two aspects.

  审委会制度中的「审者不判、判者不审」，无疑割裂了案件审理权和判决决定权。

• jean drèze, an indian development economist, reckons that the difficulty of pursuing a legal case against a corrupt official may mean that few will complain.

  印度发展经济学家德莱兹（jean dreze）认为，向腐败官员提起法律诉讼太难，因此很少有人会起诉。

• it was a legal case relating to the unauthorized agency that aroused the thoughts about the theory of unauthorized agency.

  笔者之所以选择无权代理作为研究对象，是源于自己曾代理过的一个关于无权代理的诉讼案件。

• the word 「di nu, 」 like 「case」 in english, dr. cooper pointed out, can refer to a legal case or lawsuit, a verdict or judgment, or to law in general.

  「dinu,」相当于英语的「情况」，cooper博士指出，它可能指犯法或者诉讼，裁判或者判刑，或者付诸法律等等。

• a court in the state of virginia is reviewing a legal case against a congressman who had $90,000 in his freezer.

  弗吉尼亚州一家法院正在复审一起针对一位把钱藏在冰箱的国会议员的案件。

• this legal case not only reveals many problems in american governmental system but also inspires broader thinking pertaining to national politics and social philosophy.

  此案例不仅暴露出美国国家制度中的许多问题，也引发对国家政治和社会观念更广泛的思考。

• if this legal case and break don't relate to, i see you serve as to also have no interesting.

  要是这案子和断指没有关系，我看你担任了也没有意思。

• following a legal case in the united states, millions of pages of bat internal documents (dating back to the early 1900s) have been made public.

  一项美国的法律案例促使英美菸草公司自1900年代早期开始数以百万计的文件，皆已对外公开。

• taking a legal case over exchange rate misalignments to the wto would probably fail, and take years in any case.

  就汇率失调问题向wto申诉很可能失败，而且无论如何也会持续数年。

• jun : but will a good legal case and an apology really make any difference?

  小君：但是有利的法律诉讼以及道歉真能改变什么吗？

• union carbide was bought by dow chemical in 2001, and dow claims the legal case was resolved in 1989, with responsibility for continued cleanup now falling to the local state government.

  联合碳化物公司收购了陶氏化学于2001年，陶氏索赔的法律案是在1989年解决了目前继续下降到当地州政府负责清理。

• in 2005 apple won a legal case that forced bloggers to name the sources of information that pre-empted the launch of new apple products.

  在2005年，苹果在一场强制博客博主提供预先透露的苹果新产品的信息来源的诉讼中胜出。

• before that, he repeatedly approached higher authorities to appeal a legal case in which he tried to sue the company for unfair wages.

  在此之前，他曾多次试图起诉这家公司「同工不同酬」等问题。

• in the course of handling administrative legal case of public order, problems arise involved investigative period and especially implementation period.

  在公安机关办理治安行政案件中，经常遇到涉及治安处罚时追究时效特别是执行时效的问题。