片语

legal competition consciousness竞争法律意识

public legal consciousness公众法律意识

peasants legal consciousness农民法律意识

faint legal consciousness法律意识淡薄

legal moral consciousness法律道德

Legal system consciousness法制意识

modernization of legal consciousness法律意识现代化

primary legal consciousness原始法意识

legal conciousness法律意识

Comments on Legal Consciousness法律意识刍议

consciousness of legality法律意识

英汉例句

• the factors that influence the legal consciousness are as follows: the tradition of legal culture, the level of economy and culture and the actual function of the law, and others.

  当前，影响我国公民法律意识的因素有法律文化传统，经济文化发展水平，法律的实际运行情况等方面。

• comprehensive understanding the legal consciousness of businessmen in rural areas is of practical value and great significance to constructing new socialist countryside.

  全面地了解农村商人之法律意识现状对于建设社会主义新农村具有极其重要的现实价值和重要意义。

• while to launch legal education in depth and strengthen citizen「s legal consciousness are the basic project to build good legal system environment of western wide development.

  而其中深入开展法律教育，增强民众的法律意识，是构建西部大开发良好法治环境的基础工程。

• as a social adjusting consciousness, legal consciousness bears important social functions.

  法律意识作为一种社会调整意识，肩负着重要的社会使命。

• as a result, to make the modernization of legal consciousness realizable, we should change the way of legal thinking and make efforts to cultivate people」 belief in law.

  因此，欲实现法律意识现代化首先就必须转变法律思维方式并努力培植公民对法律信仰的理念。

• the course of law base as the compulsory subject of students in colleges and universities plays an important role for training correct legal sense and legal consciousness of students.

  法律基础课作为高校大学生的必修课，对于培养大学生正确的法制观念和法律意识发挥着重要作用。

• this thesis analyses the reasons of key witness refusing to serve at court from the view of traditional factor, legalization, judicature and citizens「 legal consciousness etc.

  本文从传统因素、立法、司法和公民法律意识等方面分析了关键证人拒不出庭作证的原因。

• that is why the improvement of people」s legal consciousness demonstrates unique importance.

  因此，提高公民法律意识就显得尤为重要。

• in the meantime of constructing modern political legal consciousness and spreading the spirit of rule of law, efforts should also be made to criticize the traditional political legal consciousness.

  在建构现代政治法律意识，弘扬法治精神的同时，还要大力批判传统的政治法律意识。

• lack of legal consciousness and delay on intellectual property protection will become main obstacles on development of traditional chinese medicine industry.

  法律意识的淡薄，对知识产权的保护滞后将是中药行业健康发展的障碍。

• the fundamental aim of the course of elementary knowledge of law offered in colleges and universities is to develop a higher level of socialist legal consciousness among the students.

  在高校开设《法律基础》课的根本目的是为培养具有较高社会主义法律意识和法制观念的新一代大学生。

• along with social economy development and people living standard enhancement, peoples healthy demand index is getting higher and legal consciousness is getting stronger as well.

  随着社会经济的发展和人们生活水平的提高，人们的健康需求指数越来越高，法律意识也越来越强。

• the legal construction of the military political work is based on the establishment of laws and regulations, legal consciousness and strict execution of the law of the military political work.

  军队政治工作法制化建设依赖于政治工作法律、法规体系的建立，军队政治工作法律意识的确立和政治工作的严格执法。

• results about the concept of adr, reporting processes and the organization of adr, the medical stuff in our hospital were clear, and lacked the range of reporting and legal consciousness of adr.

  结果我院医务人员绝大多数对adr概念、发生的原因有一定的认识，对报告的必要性、上报程序及adr管理机构明确，但对报告的范围及法律意识认识不足。

• therefore, it is very significant to conduct researches on chinese farmers「 legal consciousness with the view of sociology of law.

  因此，从法律社会学的角度来研究中国农民的法律意识，具有极为重要的研究意义。

• then, according to analyzing of the law in people」s heart that work describe, we can get a basic understanding for people「s legal consciousness in the work.

  然后，根据对于作品所描述的人们心目中的法律状况的梳理和分析，借此对于作品中的人们的法律意识得到一个基本的认识。

• as a kind of social consciousness, the consciousness of procedural constitutionality is connected with legal consciousness and consciousness of citizenship, and is different from them as well.

  程序法治意识作为一种特殊的社会意识，同法律意识、公民意识既有联系又有区别。

• the present situation of legal consciousness of our citizens has improved a lot in general but there is still a great distance to the interior demand of ruling the country by law.

  我国公民法律意识的总体状况已经有了很大的提升，但与法治的内在要求相比仍有较大差距。

• and it is almost for sure to say that nothing could be done without the corresponding transition of the people」s legal consciousness and identity and support in the socialist legal construction.

  如果没有与之相适应的广大公民法律意识的转变，及对社会主义法治建设的认同和支持，法治是不可能实现的。

• the effective measures and counter-measures of reducing the medical dissensions are to improve the diathesis of medical personnel and to strengthen legal consciousness education.

  全面提高医务人员素质，增强法律意识，做好医疗纠纷防范工作是减少医疗纠纷发生的有效措施和对策。

• it is significant to do research into the legal consciousness of citizens.

  研究市民法律意识是有意义的。

• the result shows that the legal consciousness of our professional soccer players is poor.

  研究结果表明，职业足球运动员法律意识较低。

• the legal consciousness of archives maintains close ties with people's political consciousness and characteristics, and its special contents and structure.

  档案法律意识与人们的政治意识、道德意识具有密切联系，但也有自己的特征，有自己特殊的内容和结构。

• the relation between the modernization of legal consciousness and the political civilization; main problems and ways to solve these problems that legal consciousness faces at present in our country.

  法律意识的现代化与政治文明建设的关系：法律意识在我国目前面临的主要问题以及解决这些问题的途径。