英语释义

• in accordance with reason or logic;

  "a logical conclusion"

• make (an illegitimate child) legitimate; declare the legitimacy of (someone);

  "They legitimized their natural child"

• authorized, sanctioned by, or in accordance with law;

  "a legitimate government"

• of marriages and offspring; recognized as lawful

• make legal;

  "Marijuana should be legalized"

• show or affirm to be just and legitimate

• in accordance with recognized or accepted standards or principles;

  "legitimate advertising practices"

片语

legitimate income正当收入

legitimate expectation合法可得权益，合法期望权益（指依法可以期望得到的利益，如继承等）

legitimate power合法权力

legitimate person获确立婚生地位人士

legitimate knowledge法定知识

legitimate interest[法] 合法权益；合法利益

legitimate authority[法] 法定职权；合法权威

Legitimate Opposition合法反对原则

Legitimate end合法的目的

legitimate e合法的

legitimate business[贸易] 正当业务

英汉例句

• instead of examining content, he looks at how messages move through networks, on the theory that the traffic flow of legitimate messages and spam should be different.

  不用检查邮件内容，他基于合法邮件与垃圾邮件在传输流量上应有差异的理论来观察邮件在网络中的传输方式。

• 「you cannot stand up a modern and confident nation when you do not allow people to voice their legitimate criticisms,」 he said.

  他说：「当你不允许人民发表合法的批评言论时，你就不能建立一个现代的、自信的国家。」

• 「terror and rockets do not merely kill innocent civilians, they also kill the legitimate hopes and aspirations of the palestinian people, 」 cheney said.

  切尼说：「恐怖和火箭攻击不仅杀害无辜的平民，它们还扼杀巴勒斯坦人民合法的希望和渴望。

• at the same time though, if microsoft holds true to its promise of not censoring legitimate content, then this represents an important step forward in how microsoft interacts with its customers.

  同时，如果微软真的承诺不去审查合法的内容，那么这意味着微软在如何与用户互动上向前迈出了重要的一步。

• could these be considered legitimate choices?

  这些能算是合理的选择吗？

• in one interview through his lawyers he said: “i respect dmitry medvedev as russia’s legitimate president, although his political views are not completely clear to me.

  在一次通过其律师进行的访问中，他说：“对梅德韦杰夫这位俄罗斯的合法总统，我十分尊敬。尽管我不太清楚他的政治观点。

• for applicants, the question becomes how to distinguish between legitimate consultants and those who help too much.

  对于申请人来说，问题变成了如何区分合理顾问和那些帮助过多的服务。

• of course there are legitimate secrets.

  当然，合法的保密是存在的。

• but there remain plenty of legitimate concerns.

  然而，仍有大量的内容是合法的。

• they said it's legitimate now, you can do what you want, so they did it...

  他们说现在是合法的了，你们可以做自己想做的，所以他们干了

• moreover, sometimes legitimate 「correspondents」 are not people at all, but automated response systems with no capability of challenge response.

  而且，有时合法的“通信者」根本不是人，而是不能够响应质询的自动响应系统。

• for example, the governance process can be empowered to decide if the business will invest in a particular type of service and if that service meets a legitimate need or opportunity.

  举例来说，可以赋予治理流程一定的权力来决定业务是否需要投资某一类型的服务，以及这种服务是否符合合理的需求或机会。

• sometimes there are legitimate reasons for working in an office, but often those barriers have other solutions you just haven’t explored yet.

  有时候在办公室里办公确有其正当理由，但是通常那些障碍都有解决方法，你只是还没找到。

• but what does legitimate mean, in this context?

  但合法在这一点上意味着什么呢?

• that is entirely legitimate and it is to be expected.

  那也是完全合理的，而且是可以预料的。

• modest controls may be legitimate in the first case, but not the second, he says.

  他说，适度的控制或许在第一种情形时是合法的，但却不适用于第二种。

• how do you know which methods are legitimate and really work?

  你怎么知道哪些方法是合法的并真正有用呢？

• he added: "i want to be very clear that our goal is to construct a legitimate legal framework for guantánamo detainees - not to avoid one.

  他补充道：“我想清楚的表明我们的目标是为关塔那摩囚犯建立一个合法的法律框架，而不是一味逃避法制。

• this is still a huge question for us when we think about nation building and building new states, how to create a legitimate authority.

  这对我们来说依然是个庞大的问题,当我们思考国家的建设,建设一个新的国家，如何创造合法权力。

• however, i am always quick to point out that both are legitimate and worthy of serious research.

  然而，我经常迅速的指出，这两者都是合理且值得认真对待的研究课题。

• on the other hand, it is clear that these spy games undermine confidence in the entire concept of diplomatic immunity and thereby threaten the security of legitimate diplomats around the world.

  另一方面，这些间谍的游戏削弱了信任是显然的，这个信心是在外交豁免权以及随之威胁到的世界各地合法外交的安全的整个概念里。

相似词

admissible可容许的；可采纳的；可接受的

just(Just)人名；(英)贾斯特；(法)朱斯特；(德、匈、波、捷、挪)尤斯特；(西)胡斯特

authorized授权；批準；辩护（authorize的过去分词）

lawful合法的；法定的；法律许可的

rightful合法的；正当的；公正的；正直的

legal(Legal)人名；(法)勒加尔

soundad 彻底地，酣畅地

valid有效的；有根据的；合法的；正当的

相反词

illegitimate非嫡出子；庶子