英汉例句

• opposition leaders were also buoyed by their recognition as libya’s legitimate authority by the united states and others, allowing them access to $30 billion in frozen assets.

  美国和其他国家也承认了其反对党领导人为利比亚合法政府这一事实，同时解冻了其300亿美元资产。

• they can be accomplished simply by a president exercising his legitimate authority to set priorities for the executive branch.

  一位总统仅仅只需运用他的法定权力为行政部门制定优先事项就能实现它们。

• even the expulsion of satan from heaven was not sufficient to prove beyond a shadow of a doubt the legitimate authority of god.

  即使是将撒旦逐出天堂也不足以,无可置疑的证明上帝的至高权威。

• since no man has a natural authority over his fellow, and force creates no right, we must conclude that conventions form the basis of all legitimate authority among men.

  既然每个人对于自己的同类都没有任何天然的权威，既然强力并不能产生任何权利，于是便只剩下来约定才可以成为人间各种合法权威的基础。

• he「s enthusiastic about the 」process of extension of legitimate authority to actors other than the state'.

  他对「合法性权威延伸到国家之外的人的做法」充满热情。

• ntc officially recognised syrian demonstrators as the legitimate authority in syria.

  ntc反对派正式承认叙利亚反对派的合法性。

• he later told writer mark stephens, "at that point, after hearing so many contradictory statements, i felt dr. sternglass was just as much a legitimate authority as anybody else was.

  后来他对作家马克·史蒂芬斯说：“在那一刻，在听到各种相互矛盾的声明之后，我觉得斯特恩格拉斯博士与其他合理的消息来源是一样的。

• maybe the question is, ? what makes legitimate authority possible?

  或许这个问题是，是什么使得合法的权力成为可能？

• in contrast, the united states views the gadhafi regime as no longer having legitimate authority in libya.

  美国认为卡扎菲政权不再是利比亚的合法当局。