i was very disappointed not to be involved in that trip to china and hopefully i can make it up to you all one day.
对于没有能够到中国来访问我也感到非常的失望,为此,我一定会寻找机会来让大家的一偿夙愿的。
i「ll make it up to you (tonight).
我回在今晚补偿你的。
don?t make a concession and trust that the other side will make it up to you later.
在向顾客做出让步时,不要期待以后他会报答你。
i」m really sorry i let you down. i「ll make it up to you somehow.
失信于你,我真的很抱歉。我会以其它方式补偿你的。
i promise to make it up to you for the rest of your life.
这以后的日子啊,我保证会好好的补偿你。
i」ll make it up to you one day, i promise.
我总有一天会给你补偿的,我保证做到。