the eleven went into the forest and caught game, and deer, and birds, and wood-pigeons that they might have food, and the little sister and benjamin took care to make it ready for them.
十一个哥哥去森林里打猎,抓来鹿、斑鸠和别的鸟,让小妹妹和本杰明仔细烧好了,填肚子。
the squadron has been deployed to sendai airport to help clear the runway and make it ready for fixed-wing aircraft traffic following the 9.0 earthquake and tsunami.
在这次9.0级地震和海啸发生后,这支中队已经被派往仙台机场协助清理跑道,以便固定翼飞机来往。
more often than not the hair is bought by italian importers, who wash and process it to make it ready for another person's head.
这些头发多半被意大利进口商买走,然后洗凈,为下一步处理準备。
every day we post new content, tweak tech stuff and make it ready to become the online home for the project.
每天我们都在网页上添加新的内容,使其成为这个项目的网络之家。