英语释义

• showing a cheerful willingness to do favors for others;

  "to close one's eyes like a complaisant husband whose wife has taken a lover"

  "the obliging waiter was in no hurry for us to leave"

• happy to comply

片语

obliging neighbors乐于助人的邻居

sweet(Sweet)人名；(英)斯威特

obliging neighbours乐于助人的邻居

cheerfully obliging乐于顺从的

obliging removing强制拆迁

obliging theory强制论

obliging g乐于助人的

friendly友好的；亲切的；支持的；融洽的，和睦的

- obliging乐于助人的，热心相助的

necessitating使成为必要，需要；迫使（necessitate 的现在分词）

polite有礼貌的，客气的；文雅的；上流的；优雅的

civil(Civil)人名；(土)吉维尔；(法)西维尔

thoughtful深思的；体贴的；关切的

O obliging乐于助人的

for obliging亲切待人

英汉例句

• luckily for united「s title rivals, not every defence will be as obliging as wigan」s once rooney had headed in antonio valencia「s cross for the opening goal.

  对曼联的夺冠竞争者来说，幸运的一点是，并非所有的防守者都和维冈的后卫一样温柔，鲁尼很轻松地穿了安东尼·瓦伦西亚的档打入首球。

• ps. actually . . . benedict seemed like an obliging guy when i met him last month – what about a joint appearance where he reveals that he」s a catholic?

  上个月我碰到本尼迪克，他看上去很亲切--在他透露自己是个天主教徒时，我和他一起出现，怎么样？

• policies combating money laundering or obliging top government employees to report their personal wealth will not solve this problem.

  反洗钱政策或者强制高级公务员上报个人财产无法解决这个问题。

• global competition is obliging enterprises to adopt international quality standards such as iso9000, which in turn demand a workforce educated to high-school level.

  全球竞争迫使企业接受国际质量标準，如iso9000，这反过来要求工作者受过中学教育。

• in 2007 a law was passed obliging all white- and foreign-owned companies to 「cede」 a 51% stake to black zimbabweans.

  2007年通过了一部法律，要求所有白人以及外国人拥有的公司必须将自己51%的股筹割让给津巴布韦黑人。

• but it seems clear that it’s obliging consumers to have some security, rather than to use best practice”.

  但这也显然是利用法案强迫消费者增加安全措施，而不是在鼓励消费者使用最正确的方法。

• the risk of being sued pushes up costs, obliging doctors to practise 「defensive medicine」 in the shape of needless tests and procedures.

  因为面临被指控提价的风险，医生被迫在可有可无的检查和治疗过程中使用「预防性药物」。

• it has long denied biographers access to her correspondence, diaries and journals, thus obliging mr schultz to rely on fragments released for an exhibition in 2006.

  她的私人信函、日记以及日志长久以来都拒绝提供给传记作家，因此舒尔茨先生被迫依靠那些在2006年的一个展览上公布的片段。

• besides, although obliging everyone to have health insurance can compensate for some of the extra cost of covering the uninsured, it does not offset it entirely.

  还有，对于那些用来覆盖无保人员的多余开支，虽然，强制人人都得购买医疗保险能够补偿，但是不能完全抵消。

• as a result, st marc’s hospital has been inundated with cholera cases, obliging other patients to go elsewhere.

  因此，圣马可的医院现在病满为患，到处都是霍乱患者，迫使其他一些病人去别处就诊。

• only in 2005, following the indian ocean tsunami, did it adopt an agreement obliging members to help one another in natural calamities.

  只是在2005年发生印度洋海啸后，东盟才达成了一项让该组织的成员国在遭受自然灾害侵袭时彼此帮助的协议。

• that was followed by the ban on refuelling for the 2010 season, obliging teams to once again reconsider how they plan their race.

  接下来在2010年，进站加油被禁止，使得车队又一次重新制定他们的比赛策略。

• others say that they thought the policies were tagged onto the loans, obliging them to take the insurance if they wanted to borrow.

  另有人说他们以为这些政策是与贷款捆绑在一起的，让他们想贷款时可以顺便买下保险。

• and in august mr sarkozy pushed through a law obliging public-transport workers to negotiate some form of minimum service during a strike.

  萨克奇在八月的时候就通过一项法律，规定即便是在罢工期间，公共交通业人员也要完成一定形式的最基本服务。

• in 2002, the state passed a law obliging carmakers to reduce their vehicles’ greenhouse-gas emissions by 30% by 2016.

  2002年，加州通过一项法律，规定汽车制造商必须在2016年前将所生产汽车排放的温室气体减少30%。

• global competition is obliging enterprises to adopt international quality standards such as iso 9000, which in turn demand a workforce educated to high-school level.

  国际竞争促使企业采用国际质量标準比如iso9000，这需要有高等学校教育水平的员工。

• this would require international coordination whereby rich countries would issue work permits, obliging the migrants to spend one of, say, each five years working in their own country.

  这需要国际间的合作，比如富裕国家发行劳动準入证，让这些移民每一个五年期间有一年在其本国工作。

• i am thinking rather of willingness to take a fair share of necessary work， to be obliging in small ways that save trouble on the balance.

  我考虑的是人们愿意承担一定量的必要工作，并在小事之处乐于助人，息事宁人。

• in theory it may be possible, as france「s foreign minister has argued, to obtain a united nations」 resolution obliging the junta to accept aid.

  理论上讲，正如法国外长的提议，可以通过一份联合国决议，强迫缅甸军政府接受援助。

• though mr yudhoyono has been perfectly obliging about these inconveniences, he must be conscious of their cost to his profile.

  尽管尤多约诺先生一直对这些不便配合的很好，他必须意识到这些事情对他形象的损害。

相似词

well-meaning善意的；好心的

helpful有帮助的；有益的

thoughtful深思的；体贴的；关切的

accommodating容纳；为……提供住宿；使适应；调节（accommodate 的现在分词）

considerate体贴的；体谅的；考虑周到的

adaptable适合的；能适应的；可修改的

helpful有帮助的；有益的

benevolent仁慈的；慈善的；亲切的

courteous有礼貌的；谦恭的

thoughtful深思的；体贴的；关切的

adjustable可调节的

dutiful忠实的；顺从的；守本分的

accessible易接近的；可进入的；可理解的

respectful恭敬的；有礼貌的

gracious天哪；哎呀

neighborly睦邻的；友好的；邻居似的

well-meaning善意的；好心的

considerate体贴的；体谅的；考虑周到的

conformable一致的；顺从的；适合的

conversable健谈的，乐于交谈的；谈得来的

accommodating容纳；为……提供住宿；使适应；调节（accommodate 的现在分词）

courtly尊严而有礼貌的；奉承的；有宫廷气派的，威严的

相反词

disobliging不满足...的愿望；悖（某人）意愿（disoblige的现在分词）