英汉例句

• older patients were less likely to receive surgery and more likely to be treated with radiation only or have no treatment.

  年龄大的患者较少的接受手术，而更多的仅仅接受放疗或者不接受任何治疗。

• australian doctors are finding out how technology can be used to help their older patients stay fit.

  澳大利亚的医生正在研究如何使用科技帮助他们国家的年老病人保持健康。

• older patients may be less willing to accept heroic, invasive surgery than younger ones;

  年龄较大的患者可能比年轻患者更不愿接受创伤性大手术；

• for months, it has been apparent that swine flu strikes the young more often than the old — an unusual pattern that suggests older patients could have been exposed to similar viruses in the past.

  几个月以来，年轻人感染猪流感病毒的病例要多于老年人，这个不寻常的情况说明老年人很可能在过去感染过这种病毒。

• generex oral-lyn(tm) promises a pain-free alternative to injectable insulin, which is good news especially for older patients and children who find needles uncomfortable.

  雷克斯口腔，林恩（商标）承诺一无痛替代注射胰岛素，而且特别适合老年患者和儿童发现针头谁不舒服好消息。

• healthy older patients can be treated with chemotherapy. the type and dose of drugs may be changed for older patients with other health problems.

  体健的老年患者可给予化疗，对于合并其他疾病的老年患者在化疗时可能需调整药物的种类和剂量。

• in a second paper, the team noted that older patients are at high-risk for having drug interactions, but the prevalence of these interactions is not yet well documented.

  在第二篇论文中，研究小组注意到老年患者处在药物交叉反应的高风险之中，但是这些交叉反应的患病率资料没有没有很好的记录下来。

• in milder cases, with older patients or where an operation is risky, doctors are likely to ‘watch and wait’.

  在病情较轻的病例中，如果患者年事已高或手术存在风险，医生可能会「观察一阵」。

• older patients are generally started on very low doses, anderson and metzger said, because they’re often more sensitive to the drugs than younger people.

  年长一些的病人开始一般会服用较少的药物，anderson和metzger说，因为他们会比年轻点的人更容易对药物过敏。

• the group says older patients may be at greater risk for disease in the tissue surrounding the molars.

  该组织说年龄稍大的病人的磨牙周围组织更有可能发生病变。

• it is important for clinicians to emphasize to their anxious older patients the need for an adequate trial in which to observe any benefits, as well as the expectation and nature of adverse effects.

  对临床医生来说，向他们的那些焦虑的老年病患强调必须要有足够长的服药时间才能观察到是否有药效是非常重要的，而且医生还需要向这些患者说明他们应该期待会有怎样性质的不良反应。

• older patients with hip fracture have a mortality rate one year after surgery of 20–30%.

  目的：老年人髋部骨折术后一年的死亡率为20-30%。

• in milder cases, with older patients or where an operation is risky, doctors are likely to ‘watch and wait’. medicines called bisphosphonates are an option to bring down calcium levels.

  在病情较轻的病例中，如果患者年事已高或手术存在风险，医生可能会「观察一阵」。

• it affects mainly women and older patients and usually has a hypertensive etiology;

  它常发生在女性和老年患者，且常有高血压存在。

• they noted this approach may be especially beneficial when dealing with older patients with complex care needs.

  他们还注意到，这项措施更适合于需要全方位护理的老年患者。